山东财经大学 于秀金 高婧瑄 江苏师范大学／上海外国语大学 金立鑫

提 要：学界对英语的时范畴是二分时还是三分时争论已久，本文从世界语言显赫时的类型和扩张视角来探究英语的时类型。研究发现：1）世界语言的显赫时范畴共有二分时、三分时、多分时三种类型；2）英语的显赫时不是过去／非过去的二分时，而是过去／现在／将来的三分时，在典型过去／非过去类型的语言中，含非过去语素的小句兼表现在时和将来时，英语的现在时形式没有此功能；3）显赫时的扩张性具有跨语言普遍性，验证了语言库藏类型学有关显赫范畴及其扩张的理论构想。

1.引言

学界诸多研究将时（tense）的表达限定为形态屈折语素，即采取Comrie（1985：9）的时间定位的语法化表达的定义。除了法语、西班牙语、意大利语以及葡萄牙语等语言的将来时有屈折形态外，英语的时与印欧语系的其他很多语言类似，指称将来时间没有用屈折形态。不少学者主张英语是过去时／非过去时（或现在时）的二分时语言，英语没有将来时，will／shall是情态表达手段（Lyons，1977；Comrie，1985；Palmer，2001；Yule，2004；Downing＆Locke，2006等）。

根据刘丹青（2011，2012，2014）所倡导设立的语言库藏类型学（Linguistic Inventory Typology），特定语言中的任何领域都有某些范畴凭借某些特定优势扩展成为显赫范畴（mighty category），显赫范畴具有向其他范畴扩张的倾向。我们认为人类语言对事态时间的表达在语法化进程上并不一致，不同语言中事态时间的定位有不同的表达形式，这些形式存在语法化程度的高低差异。世界语言可分为时范畴显赫和时范畴不显赫两种类型的语言，时范畴显赫语言的时一般用语法化程度较高的手段来表达，时范畴不显赫语言中事态时间的定位常常通过体、情态等范畴以及时间副词或时间助词甚至时间名词等手段来表达。……