吴静 郝楠 李宁 张昊

(西安交通大学第一附属医院 1.肿瘤外科；2.肿瘤内科，陕西 西安 710061)

安宁疗护是指以患者及其家属为中心，为患有无法治愈疾病的患者临终时提供躯体和精神等方面的医疗服务和人文关怀服务的一种医疗方式，具体包括临终关怀、姑息治疗、舒缓医疗等形式[1]。据国家癌症中心报道，我国因罹患恶性肿瘤所导致的死亡人数占居民全因死亡人数的23.9%，而每年恶性肿瘤方面的医疗支出也高达2 200亿元[2]。对处于生命末期的恶性肿瘤患者实施安宁疗护，不但有利于提高患者的生活质量，缓解患者家属的悲伤情绪，而且有利于优化医疗资源的配置，减轻医疗负担[3]。目前，中文版本的安宁疗护转介需求的评估工具有中文版姑息关怀中的问题与需求问卷(Chinese version of problems and needs in palliative care questionnaire，CPNPC)[4]、癌症综合需求评估工具(Comprehensive needs assessment tool in cancer，CNAT)[5]和癌症患者安宁疗护需求问卷[6]3种，其中CPNPC由于汉化编制时针对的评估对象为HIV感染者，故项目设置上有部分内容不适合恶性肿瘤患者；而CNAT则存在项目数量太多，部分项目内容重复，量表填写时间过长，患者填写依从性较差的问题；癌症患者安宁疗护需求问卷为我国本土学者于2020年编制，尚缺乏多中心、大样本临床数据支持。Sheffield护理评估与转诊简表(Sheffield profile for assessment and referral for care，SPARC)由Sheffield大学支持性护理学术委员会[7]于2004年编制，经过多次修订，已较为成熟，并在国外恶性肿瘤患者安宁疗护转介需求的评估中多有应用，具有良好的信效度、评估效果和较高的临床应用价值[8-10]，但目前尚无中文版本。……