王丽波 滕翠柏

温庭筠的《商山早行》是一首羁旅诗。诗人通过征铎、鸡声、茅店、板桥、月、霜、槲叶、枳花、凫雁等意象，抒写游子征途在外的孤寂和思乡之情。细品这件精美的精神产品，其中的奥妙是诗人围绕羁旅生活，从感官出发，独运匠心地选择意象，并进行意象组合，营造出了别有的美丽伤感的气氛，含蓄地表现了游子孤苦的思想感情，产生了诗短情长的艺术效果。

一、晨起动征铎

征铎即远行车马或骆驼所挂的铃，它的意义在于人的听觉感官。在诗中，它不只是普通车马铃铛，它还是一个饱含文化内涵，具有独特思想价值的意象，象征羁旅之凄苦。

选择什么意象入诗要看主题的需要。《商山早行》是诗人离开长安的家赴襄阳，抒写在商山途中的羁旅之伤。古时交通不便，车马交通，“征铎”声起，清亮悦耳，陪伴着征人一路征程，慰藉着征人孤单的心，振奋着征人的精神;“征铎”脆响，会使人联想到马匹马车，联想到跋山涉水，联想到离家曲折的道路，联想到一路的辛苦奔波，融合着难过的感情。“征铎”更像伤感的媒介，使人想到与征程相关的种种凄凉因子，成了羁旅辛苦的符号和代名词，是羁旅之诗中常见的，是典型意象。例如“栈云零乱驮铃声，驿树轮囷桦烛明”（宋代陆游的《梦行小益道中》），“马铃当当送残日，乌鸦千点古坟侧”（明代袁中道的《麻城道中》）。20世纪90年代，有一首歌叫《驼铃》，是蒋大为演唱的，歌词是“送战友，踏征程，任重道远多艰险，洒下一路驼铃声……”可见“征铎”入诗是诗人的有意而为、有心之选。