尚毅 张珍珠

摘  要：斯洛伐克有着本民族的历史、文化和文学创作。米兰·卢夫斯是斯洛伐克最著名的现代诗人之一，有“斯洛伐克最伟大的诗人”之称。他50岁才开始诗歌创作，作品的主题大多是关于家庭、父母、上帝、第二次世界大战等。米兰·卢夫斯的五首小诗，《你是谁》《蜡烛之歌》《最后的爱》《世界迷宫》《孩子们》，能让读者欣赏到斯洛伐克人谦逊而不屈的生存心态和人生态度，领略小国家大诗人的情怀和文学意趣。

关键词：斯洛伐克;诗歌创作;米兰·卢夫斯

斯洛伐克，不论过去还是现在，它在国际上似乎都是默默无闻的，国人对它也不很熟悉，很少有关于它的消息见诸媒体。不仅是这个国家，即便它的历史、文化等等，国内也鲜有介绍。机缘巧合，笔者有幸在斯洛伐克工作生活了几年，对那里的人们和文化有了一些接触和了解，今天，笔者就想把那里优秀的文学作家和作品分享给大家，以期给我国的外国文学研究园地里增添一些新的形象和色彩。

米兰·卢夫斯（Milan Rúfus），斯洛伐克最著名的现代诗人之一，有“斯洛伐克最伟大的诗人”之美誉。他50岁才开始诗歌创作，作品的主题大多是关于家庭、父母、上帝、第二次世界大战等，可谓诗坛大器晚成的优秀诗人。

卢夫斯1928年12月10日出生于斯洛伐克日利纳的兹娃日纳·珀鲁巴（Záva?ná Poruba）。1948至1952年，就读于欧洲古老名校、现在斯洛伐克的最高学府考门斯基大学历史系，毕业后留校任教，讲授19世纪与20世纪的捷克文学，直到1990年退休。其间，1971至1972年到意大利那不勒斯大学教授斯洛伐克语及文学。……