摘要 格局与过程关系在景观规划中的理论有两种体系，一是关于景观原理的实质性理论，二是关于景观规划的理论的程序性理论。实质性理论研究演变中包括从“格局-过程-尺度”到“格局-过程-服务-可持续”再到“格局-过程-设计”3种理论范式。程序性理论研究发展中，包括从“经验”到“实证”再到“综合”和“试验”等4种理论范式。目前，景观规划中有关这方面的理论研究，还处在格局与过程“一对一”的基础上进行。一个景观是多个生态过程综合作用的影响的结果，研究一个景观格局中的多个生态过程相互影响是未来景观规划理论研究中更应关注的问题。

关键词 景观规划;格局;实质性理论;过程;程序性理论;范式

中图分类号 TU 983  文献标识码 A

文章编号 0517-6611（2021）14-0018-04

Abstract There are two theories about the relationship between pattern and process in landscape planning，one is the substantive theory of landscape principle，the other is the procedural theory of landscape planning.The evolution of substantive theoretical research includes three theoretical paradigms from “pattern-process-scale” to “pattern-process-service-sustainability” and then to “pattern-process-design”.The development of procedural theory research includes four theoretical paradigms，from “experience” to “demonstration” to “synthesis” and “experiment”.At present，the theoretical research on this aspect in landscape planning is still carried out on the basis of pattern and process.A landscape is the result of the comprehensive effect of multiple ecological processes，and the study of the interaction of multiple ecological processes in a landscape pattern is a problem that should be paid more attention to in the theoretical research of future landscape planning.

Key words Landscape planning;Pattern;Substantive theory;Process;Procedural theory;Paradigm

基金项目 国家林业公益性行业科研专项（201104009）。

作者简介 汪晓菲（1973—），男，四川苍溪人，博士，从事景观生态和景观工程研究。

收稿日期 2020-11-16

在生态基础设施、人居生态环境、城镇化建设等中，规划就是预先科学规划这些建设进行的策略和途径及其尺度效应，使这些建设能达到预期目的，因此，在制定某种景观规划时都应有理论依据。从风景园林设计的研究进展可知，生态学科的基础理论贯穿在景观规划中。由于景观规划涵盖了地理学、美学、生态学等多种学科内涵，而且景观规划面临的可能是对不同的地理空间、不同文化习俗等的独特景观进行整体设计，具有其独特性。因此，虽然景观规划的基础理论主要来源于生态学科，但不等同于生态学科。……