肖 倩，王 然

(北京市颐和园管理处，北京 100091)

1 丁香在颐和园内的种植历史追溯

在1995年所做的“昆明湖3500年沉积中的孢粉”研究测定中，落叶灌木类里已含有丁香孢粉，花木类中记载着“紫丁香”及“白丁香”这两个品种。这一测定肯定了3500年前作为我国本土植物，万寿山、昆明湖地区已有木犀科丁香的种植[1]。

通过颐和园诗词楹联中对植物景象咏诵的研究，考证出乾隆时期颐和园内木犀科丁香属植物的种植情况。乾隆皇帝在描写清漪园时期园内景色的御制诗文中曾提到“秋郊端胜春郊望，惟是闲花紫间红”“月匡早种千年树，云构常承四季花”“万紫千红归静观，春光原可一言赅”“楼台皆倒影，花木有奇芳”[2]等诗句(表1)。从诗文描写的景象中，可以追溯出乾隆时期木犀科丁香属植物在清漪园内已有种植，并且地点分布较广，涉及到整个万寿山区及环昆明湖一线。同时从御制诗的年限可以看出经过多年恰当的养护，在丁香花开放的时节，部分地区已呈现出较为壮观的景象。

表1 乾隆御制诗中有关颐和园丁香的描写

通过颐和园内各建筑楹联上文字的描写，可查证到清漪园时期丁香在园内已被广泛种植(表2)。其中宜芸馆楹联中描述的“隔簾花氣静聞香”、近西轩楹联中描述的“仙露琪花碧澗香”，这两处所指的“花气”及“琪花”均为现在夕佳楼处种植的白色丁香花开放时的景象[3]。南湖岛月波楼楹联中描述的“琪花銀樹三千界”，“琪花”一词再次出现，表明着北方佛教“菩提树”丁香在南湖岛上也有种植，这里种植的仙花等犹如三千大千世界的景象，坐落在昆明湖中仿佛一座仙岛一般。……