停云

今年3月21日，也就是世界诗歌日这一天，波兰诗人亚当·扎加耶夫斯基在克拉科夫逝世，享年75岁。据与他熟识的中国诗人黄礼孩说，今年2月初，扎加耶夫斯基注射了新冠疫苗，7天后患上急性胰腺炎，随后，又在住院期间感染上新冠病毒，“重重病情加身”，最终治疗无效去世。

扎加耶夫斯基是当今世界少数几位大诗人之一，他的作品多次在中国翻译出版并引起热烈讨论，而他本人也在2014年3月底4月初到过广州，接受“诗歌与人·国际诗歌奖”，在海珠区一个中医私人诊所扎过针灸。《南都周刊》记者唐不遇对他做了专访，后来以《扎加耶夫斯基访谈：寻找光明，但永远不忘记黑暗》为题发表。在文章中，唐不遇写到，新闻发布会快结束的时候，“窗外的珠江上突然传来一声响亮的汽笛声，打破了会场的沉闷和单调，也打断了扎加耶夫斯基的发言。一直盯着天花板颇为严肃地回答记者问题的扎加耶夫斯基突然笑了，他掉头望向窗外，对着明亮的春光赞美说：‘真好听！”或许因为有这种交集，他在中国作家和读者的眼中，不是神话化了的大师形象，而是很具体的诗人，爽朗而幽默。他去世的消息传到国内，许多诗人、媒体人纷纷撰文悼念。

对我这样的普通读者来说，扎加耶夫斯基的可贵在于，读他的书，总能从中感受到“从作家灵魂跃向读者灵魂的火花”，这种阅读体验并不多见。他的作品专注于探索人的生存处境，将历史经验、道德视野、形而上沉思、审美愉悦融于一体，达到了一种精妙的平衡。……