胡秀玲

《红楼梦》是一部具有高度思想性和高度艺术性的伟大作品。在这部经典作品中塑造了众多人物形象，尤其是对小人物的刻画栩栩如生、入木三分。刘姥姥形象便是极其鲜明的一例。小说通过刘姥姥与不同身份的人之间的细节对话的巧妙描写，暗含深意，充分表现出刘姥姥的语言特色和很多常人难以企及的智慧，传神地刻画出刘姥姥这一人物的性格和精神面貌。下面截取刘姥姥三进贾府的部分场景，试从语用的视角对刘姥姥的语言进行分析，探究其语言智慧。

一、语言运用应适应空间语境，做到因“地”择言

语言是交际的载体，具有工具性。《红楼梦》中刘姥姥的语言体现出极强的语用价值。这种价值的实现与刘姥姥对语言环境的驾驭是分不开的，不同的场景适宜选择差异化的语言，以契合实际语用场景，从而达到预期的语言交际目标。《红楼梦》中刘姥姥的语言能够较好地适应空间环境，根据不同的场合选择适宜的语言。

如刘姥姥走到门角前，看到几个坐在大门上闲聊的人，她是这样称呼的：“太爷们纳福。”对于几个看门的角色，刘姥姥为什么用“太爷”一词称呼，看似不经意，却能够窥见刘姥姥缜密的心思，她能够从一般的空间环境向贾府这个特殊的空间环境穿越。在刘姥姥的眼中，贾府是“贵族”的代名词，是权贵的象征。因此，在刘姥姥的眼中，贾府中每一个角色的身份都是尊貴的，即便他是看门人。这无疑与封建时代环境是高度契合的，正所谓“一人得道，鸡犬升天”，况且是看门人呢？……