石乐怡

◆摘  要：隐喻是认知语言学非常重要的组成部分，并在实际生活中得到广泛运用。隐喻包含了语言学思想，同时也体现人类本身的思想。隐喻是文学表现形式之一，是社会文化语境下一种鲜明的文化模式，各种各样的隐喻也体现了各不相同的深层文化与思想内涵，分析与探索隐喻具有的作用，有利于我们对英美文学所蕴含的思想与文化背景，得以更好的理解与把握，同时，推动了英语学习者阅读与理解英美文章的水平与能力。

◆关键词：英美文学评论文章;隐喻

隐喻在文学评论文章中运用广泛，且历史悠久，也是人类表达意见和陈述事件时广泛使用的一种语言形式。如果仅仅将隐喻当作一种修辞手法，这种理解是十分片面的，只有全面而多层次地进行理解和分析，才能真正理解隐喻。

一、隐喻的内涵

通过对组合理论、互惠理论、聚合理论、约束条件理论、传递特性理论等各种理论的研究，我们可以从中提炼出隐喻的涵义。我们对于生成隐喻语义的探究过程中，可以认识到聚合理论中隐喻的转化其实与组合理论中的隐喻的涵义不谋而合。分析与探究隐喻的内涵，不但要按照语意来进行诠释，而且要注意会话情境的特点，从而进行正确的判断。如果隐喻系统处于封闭形式，人们可以依据自身对于客观事物规律的掌握，对其他的客观事物进行判断与熟悉，这种情况被称为开放性语言体系。人类语言的发展需要经历开放形象系统阶段，该阶段也是人类语言发展所导致的必然结果，是人类从认识上得到升华的象征与产物。总而言之，开放隐喻系统不仅使人类对于自身潜力不断得以突破，从而将限制打破，步入更高的艺术境界，而且培养了人类先进和新颖的文学艺术相关的隐喻思维。

人类通常执着于回忆，对于记忆起点经常会追溯和探寻，原因在于时间不能抹去人类思想与记忆的痕迹。所以新的隐喻系统被我们创造出来时，我们同时也会保存之前的隐喻记忆与思维模式，并成为其一部分，形成新的组合。在研究隐喻系统的过程中，我们意识到发展客观事物的隐喻系统，体现并象征着人们认识的不断进步。但这也并非人类认识的最终极境界，因为世界上一直都会存在客观事物，以及没被发现的事物，所以人类认识会不断得到拓展和刷新。人类认识除了以身体意识为基础之外，还具有价值较高的隐喻意义，这些隐喻意义甚至超过了形象思维与抽象概念的价值。人类对客观事物进行认识时，先要理解抽象客体，人类掌握与判断客观事物是需要对相关概念知识与经验进行必要的学习来实现的。如果人类感知客观事物的能力降低，将来对于其认知和理解的难度就会加大，很难对具有类似联系的客观事物得以准确把握与判断。

二、在英美文学评论文章中隐喻所具有的作用

英美文学课中，为了使学生能够对英美文学具有更深入的把握与理解，对西方文化所具有的价值及其背景更好的了解，教师会针对学生的英语水平与阅读能力进行强化训练。但是，英美文学评论文章里，运用大量的隐喻，使得学生分析与把握原作受到了极大的影响。隐喻随处可见，它遍布于人们的生活、日常对话与思想中。隐喻有一个明显特征，就是人们运用相对熟悉的形式对未知的事物或者抽象的事物进行修改与表达，将熟悉的事物运用于陌生的事物，使其变得形象化，并且非常独特。使用隐喻会使文学变得更具魅力，但是要具有自然流畅的表达形式与方法，注重客观事物之间的联系。同时，隐喻本身所具有的较深层的涵义，使文章蕴含了深刻的内涵和意义，实现了隐喻真正具有的功能。

三、融入社会文化的英美文学评论文章中，隐喻与其之间的联系

隐喻是运用于人们日常生活的一种普遍的语言现象，也是人类思维的结晶与典范。虽然人们下意识会使用隐喻，对其并不陌生，但是隐喻使用的方式与内容其实是不能离开一定的文化知识，与社会环境基础更是息息相关。在英美文学评论文章中运用隐喻的写作手法，不仅有利于表现出作者对于该领域十分熟悉和专业，而且有利于读者对文章所要表达的意思和作者的意图得以深入理解，同时，展现了作者高超的写作技巧和广阔的知识面。

运用隐喻需要与当时的社会文化背景相契合，与文化互动联系密切。隐喻可以承载文化，是表现文化的不可或缺的手段，应用隐喻的过程中，文化起到主导作用。有关学者在研究历史文化与隐喻手法过程中，总结出在一定程度上，隐喻对作者所具有的文化模式与所处的社会背景具有统一性，可以起到衬托作用。同时，隐喻还反映了作者的思维特点及方式。如果将隐喻当作一种修辞手法，则其对文章影响力与渲染力方面能够起到有效增强的作用。如果从认知角度出发，隐喻其实展示了类似事物之间所具有的相关性与关联性。如果从语言角度出发，隐喻则展现了重复内容，并起到重要的补充作用。随着不断发展认知语言学，隐喻一直被各个领域的学者关注并研究着。

四、在英美文学评论文章中对隐喻的认知

文化背景的不同导致话语模式也具有不同的特点，同时，文化背景不同的读者也会对同一本英美文学著述具有不同的理解和认知。语言表达是体现不同社会形象的文化模式，社会环境对于人们言谈举止具有非常巨大的影响力。英美文学评论文章中运用隐喻手法，其实与人类如何认识与理解周遭世界有很大的关系。如果在对隐喻进行理解的过程中，无法理解社会文化背景，就很难更好的理解隐喻这一概念的内涵与外延，其实社会文化对于不同国家和民族的人们之间的沟通起到非常关键的作用。因此，我們在阅读英美文学文章过程中，需要首先对其背景知识加以了解，同时充分把握和掌握文章中的隐喻。只有这样，才能实现人们的无障碍沟通，实现英美文学的真正作用，达成教学中的任务和目标，对学生英语交际能力与掌握语言的能力起到真正的促进作用。

当然，我们不可能做到全面理解和研究所有作品中的隐喻，我们应该做到的是运用知识与文化理论建立阅读理解基础，对隐喻结构有一定的了解与认知，可以灵活应用和把握隐喻手法。

综上所述，英美文学评论文章中运用隐喻手法，是作者自身经验和体验的反映。隐喻目前在人类文学所有发展领域里都有所涉及，也是文学发展的风向标。如果仅仅将隐喻作为一种文学修辞手法，就根本没办法认识到隐喻在文学发展中的真正意义与重要作用。人们只有意识到隐喻的积极作用，理解隐喻在英美文学发展中的经典意义，才能促使英美文学在语言方面朝着更加丰富多彩的方向前进。