曾 点

关于赵元任的研究已经十分丰富了，但是多集中于讨论其学术成就，尤其是其对语言学的贡献。①以戎林海主编的《赵元任研究》（南京：东南大学出版社，2014年）一书为例，全书收录了三十多篇论文，基本均是关于赵元任的语言学研究。近来，不少人的研究也扩展到了他的音乐创作。②例有邓一军的硕士论文《赵元任艺术歌曲的音乐特征及表达研究》（吉首：吉首大学，2018年）等。唯其与科学史的关联不那么受人关注，只有零星的相关论文，且大都围绕《科学》杂志和中国科学社展开。③屠聪艳：《科学史视野中的赵元任》，硕士学位论文，清华大学科学技术与社会研究所，2005年；Wang Zuoyue，Saving China through Science：The Science Society of China，Scientific Nationalism，and Civil Society in Republican China，Osiris，Vol.17，2002，pp.291－322；王作跃：《中国科学社美国分社历史研究》，《自然辩证法通讯》2016年第3期；王岫庐：《赵元任中国科学社的译介活动钩沉——兼谈翻译与科学救国、文体革新与思想启蒙之关系》，《自然辩证法通讯》2019年第4期。然而，无论是赵元任诸多学术成就的取得，还是他借助《科学》杂志和中国科学社的平台对“科学救国”思想的实践，都与其在美留学的教育经历直接挂钩。因此，进一步研究赵元任在美留学期间接受的教育是很有意义的。而哈佛大学所藏的赵元任成绩单展示了青年赵元任的学习生活，还记录着他和作为一项课程科目的“科学史”之间的联结。

一、赵元任的哈佛大学之路

赵元任的早年自传④赵元任：《赵元任早年自传》，桂林：广西师范大学出版社，2013年。对他个人的教育经历记述得颇为详尽。

1892年，赵元任生于天津。……