郑俊云，焦勇勤

(海南大学 人文传播学院，海南 海口 570228)

南海更路簿是明清以来我国海南渔民在南海航行时作为航海指南的手抄小册子，是一种以文字记录的海图。更路簿中用大量琼人俗名记录下的南海岛礁地名和航线是海南渔民在南海长期生产生活的历史证据，也是维护我国南海主权和海洋权益的珍贵法理证据。自20世纪70年代厦门大学韩振华教授发现并系统调研南海更路簿以来，我国一大批专家学者都曾对此进行深入研究。如周伟民、唐玲玲教授在《南海天书：海南渔民“更路簿”文化诠释》一书中对目前所见23种南海更路簿进行了全方位的阐释和论证(1)周伟民，唐玲玲.南海天书——海南渔民“更路簿”文化诠释，北京：昆仑出版社2015年版。；阎根齐教授在《论海南渔民的航海技术与中国对南海的历史性权利》一文中指出更路簿在很多方面体现了我国渔民在南海航海中发展出来的系统化航海技术，如对南海天文、地文、水文等航海知识的记录，是维护我国对南海的历史性权利的有利证据(2)阎根齐.论海南渔民的航海技术与中国对南海的历史性权利，《吉林大学社会科学学报》，2019,59(02):195-204+224。；李文化等人在《南海“更路簿”数字化与可视化研究》一文中用数字化的方式完成了对21册更路簿中所记录的三千余条更路的数字化阐释(3)[ 李文化,吉家凡,陈虹.南海“更路簿”数字化与可视化研究，数字图书馆论坛,2019(04):68-72。；李彩霞教授在《苏承芬本<更路簿>外洋地名考证》一文中详……