林凤琴，王 茜

（1.福建水利电力职业技术学院，福建 永安 366000，2.河北能源职业技术学院，河北 唐山 063000）

英语翻译教学是英语教育中关键的组成部分。在高职院校的英语教育当中拥有着重要的地位，英语翻译教学是语言类学科之一，进行英语翻译学习对于高职院校学生的英语听力水平、英语口语水平以及英语阅读水平和写作水平等都起到着重要的作用，高职院校领导和教师对于此方面教学也应该提高认识和重视程度[1]。英语教师以通过英语翻译教学让学生们能够更深入掌握和了解英语这门语言包含价值和意义视为其教学的主要目的和目标。高职院校实行英语翻译教学有利于锻炼高职学生的英语语感，提升高职学生对英语知识和语法的使用能力和水平。就当下的高职院校英语翻译教育来说，高职院校和英语教师对于英语翻译教学的重要程度认识不足[2]。高职院校英语教师对全面提升英语翻译教学方法和增添英语翻译教学内容上没有充分的认识，对于英语翻译教学体系也没有进行符合学生发展和社会发展的改革与创新，导致高职院校学生在英语翻译学习和实践过程中，表现出能力较弱的状况。在当下互联网环境之下，高职英语翻译教育教学则面对着全新的挑战和机遇，互联网的应用有利于提升高职英语教师对于英语翻译教学的重要性认识，进而进行英语翻译教学创新，以此高职院校学生的英语翻译水平[3]。……