[摘  要：伴随我国经济的持续增长和人民生活水平的提高，人们对城市化的要求逐渐提高。作为城市建设的重要组成部分，景观是中国文化和艺术表达的最直接形式。在此基础上，本文将从中国传统建筑装饰入手，深入探讨中国传统建筑装饰的意义和特点及其在现代景观设计中的应用。为了更好地为现代景观设计提供新的设计思路和参考，提高我国景观设计水平，我们将指出中国传统建筑装饰在现代景观设计中的继承策略。

关键词：古建筑;现代风景园林设计;保护措施]

中国传统建筑装饰是随着中国长期发展而逐渐形成的独特文化景观，是我国传统建筑的重要组成部分。迄今为止，中国传统建筑文化的精髓也在现代园林和景观领域中得到了发现，对人们的思想，观念和行为习惯产生了重要影响。但是，西方设计和新外国概念的不断涌入，对我国的园林景观设计产生了一些变化，对中国传统建筑文化产生了重大影响。但作为具有民族，地区和社会特色的中国传统建筑装饰，却是中国文化与生活哲学的凝结，是随着时代的发展而发扬光大的。

1古建筑在现代风景园林设计中的作用

古建筑主要通过建筑来表达宏伟和博大。各种宫殿，寺庙，亭院，书屋和其他建筑物整齐地分布在地面上，并具有典型的中国古典園林的特征。另外，建筑物的组合是规则的，由“间”构成的单个建筑物（通常是矩形，简单，规则）。然后，根据不同建筑物的不同功能需求，使用一栋建筑物形成庭院。……