[摘  要：伴随我国经济的持续增长和人民生活水平的提高，人们对城市化的要求逐渐提高。作为城市建设的重要组成部分，景观是中国文化和艺术表达的最直接形式。在此基础上，本文将从中国传统建筑装饰入手，深入探讨中国传统建筑装饰的意义和特点及其在现代景观设计中的应用。为了更好地为现代景观设计提供新的设计思路和参考，提高我国景观设计水平，我们将指出中国传统建筑装饰在现代景观设计中的继承策略。

关键词：古建筑;现代风景园林设计;保护措施]

中国传统建筑装饰是随着中国长期发展而逐渐形成的独特文化景观，是我国传统建筑的重要组成部分。迄今为止，中国传统建筑文化的精髓也在现代园林和景观领域中得到了发现，对人们的思想，观念和行为习惯产生了重要影响。但是，西方设计和新外国概念的不断涌入，对我国的园林景观设计产生了一些变化，对中国传统建筑文化产生了重大影响。但作为具有民族，地区和社会特色的中国传统建筑装饰，却是中国文化与生活哲学的凝结，是随着时代的发展而发扬光大的。

1古建筑在现代风景园林设计中的作用

古建筑主要通过建筑来表达宏伟和博大。各种宫殿，寺庙，亭院，书屋和其他建筑物整齐地分布在地面上，并具有典型的中国古典園林的特征。另外，建筑物的组合是规则的，由“间”构成的单个建筑物（通常是矩形，简单，规则）。然后，根据不同建筑物的不同功能需求，使用一栋建筑物形成庭院。庭院形成在单个建筑物中，以满足不同建筑物的不同功能需求。庭院是组合成不同类型和大小的建筑群的单元。例如，关圣殿-亭外亭，双环门旁的一双清亭，这些看似分散的单体在平面上相互连接，形成一个场景和一组场景。采用对称布局，毗邻河流，面朝水面，形成了一层具有独特江南特色的庭院。院落和中国古代建筑的布局原则不仅具有丰富的封建伦理文化，而且与中国民族尊中，从中和崇央的意识有关。它始终遵循中轴线（主要是垂直轴）布局基于平衡和对称的方法。在整个中国古代都可以找到具有中心轴布局和概念特征的建筑物。这种以中轴线为主要符号并具有平面对称性的古老建筑空间的布局，也是与西方建筑的差异之一。双清公园有江边滨水区，雾江揽胜，亭外有亭，水天同色，建筑群对称均匀地分层，树木交相辉映，具有江南古典园林的特色。区域文化特色浓厚，双清公园作为地方名胜，成为文学界人士和墨客的聚集地，以及后代广泛引用的名人话语。该地区的文化财产应得到保护，欣赏和继承。

2现代景观设计中中国古建筑的应用

2.1古建筑装饰文化的现代诠释

现代传统建筑装饰的使用不仅反映了建筑的美，还反映了其重要的文化含义。它体现了古代人的思想，美学和生活经验，用语言和抽象思想来表达这些价值观是困难的。因此，只有在了解了中国古代建筑装饰的文化方面之后，才能理解中国古代建筑装饰的精髓。在将古代建筑装饰文化应用于现代景观设计时，我们首先要了解该文化的理论，然后吸收传统的精髓，创造新的生活，最后表征时代，因此需要设计一种现代景观设计。

2.2古建筑装饰元素的传达

在现代景观设计的物质层面上，传统建筑装饰可以使用建筑装饰本身的颜色和形状来传达，而精神上的装饰只能通过某些元素来传达。因此，在现代景观设计中，有必要简化和改进传统建筑装饰的形状，结构，颜色等，以使其更加可见和可感知。因此，在许多当代设计中，我们发现设计师在将其应用于当代设计之前，巧妙地使用了传统元素和符号来组合，拆分和重置它们。创建全新的，个性化的，人性化的设计符号，以实现设计创新。

2.3古建筑装饰的空间重构

就像其表面含义一样，空间意图是通过大脑的想象力来回忆的空间图像。现代景观设计通常会简化和改进传统材料，并将它们与现代设计技术结合起来以满足不同人们的需求，从而创造出适合人们生活方式的居住环境，并重新构造一种新的空间形式。听觉，行为和心理需求。 通过对空间意图的重构和诠释，现代景观设计不仅具有当代气息，而且还具有浓郁的传统文化魅力。它在继承中国传统装饰艺术精髓的同时，有效地融合了现代设计元素和技术，实现了对中国传统建筑装饰的继承和创新。

3古建筑的修葺与保护

调查木质结构的损坏程度：在处理损坏的木质结构之前，有必要确定损坏程度。有数十种无损，微创测试技术可用于调查古木结构的材料状况，但通常会根据现场的实际情况进行表面观察。修葺古建筑中的木结构：油漆剥落或轻微腐烂（对于蠕虫腐蚀的零件，首先根据零件的腐烂程度刮掉零件表面上的原始油漆，然后去除腐烂物（使用砂纸去除）之后清洁烂掉的部分基础层，涂抹油灰。喷涂机喷涂桐油6次（通常是2到3次，考虑到木质成分在水中易腐烂并且喷涂方法的液体损失很大）。加药6次，然后手动上漆零件。每次喷雾后使用，用塑料膜覆盖。最后，刷一下自然色树脂清漆4次。通过挖掘方法和封闭方法进行更全面的修复处理。

古建筑彩绘的修复：双清公园古建筑彩绘的修复主要采用明清官制彩绘的修复方法，追求艺术的逼真度和可靠性。翻新后的双清公园已成为湘中地区独特的风景名胜区和城市名片。历史和文化是它的灵魂。因此，一个可以通过保留其文化，旅游业，旅游价值而发展起来的城市，并且可以在近代建造古代建筑。风景园林景观焕发青春活力。

4结语

综上所述，中国古代建筑的装饰元素具有浓郁的民族品位和区域特色。现代景观设计不仅提供了足够的营养，而且可以注入传统文化的灵魂，因此中国现代景观设计的目标是“传统创新”和“通过创新继承文化”。当然，通过将文化，色彩，符号，结构和现代景观设计有机融合到传统装饰，盲目模仿和简单复制中，传统文化的传承更适合社会发展要求。

参考文献

[1]沈娜.现代风景园林设计中构成艺术元素的运用探索[J].西部皮革，2020，42（21）：86-87.

[2]任晓慧.现代风景园林设计中生态学理念的应用分析[J].现代园艺，2020，43（18）：76-77.

[3]汤叶苹.古建筑在现代风景园林设计中的应用及保护措施探析[J].中外建筑，2010（05）：146-148.

作者简介

包尊莲（1999—），女，汉族江苏省南京市人，沈阳化工大学人文与艺术学院2018级环境设计专业在读本科生。