中国学生习得英语双宾结构及其格转化结构研究
2021-06-28姚博阳
校园英语·月末 2021年2期
【摘要】双宾结构及其格转化结构在英语中占据着举足轻重的地位,它不仅是重要的论元结构之一,还是学习句法语义的敲门砖,若中国学生习得双宾结构及其转化结构,将有效提升英语语言能力,更好地发展英语素养。
【关键词】中国学生;英语双宾结构;格转化结构
【作者简介】姚博阳,河北师范大学外国语学院2019级英语教育专业。
引言
双宾结构形成于双及物动词、间接宾语以及直接宾语的组合,代表人事物之间的关系。从语义层面来看,双宾结构中的双及物动词会导致一个特定的对象来完成一个结果。另外,如果某种语言存在双宾结构,那么必然存在格转化结构,二者有着形影不离的关系。为了进一步了解中国学生习得双宾结构及其格转化结构,文章以搜集到的资料为参考进行探究。
一、研究回顾与评论
通过查阅有关学术平台可得出如下内容:
Inagaki是“第一个吃螃蟹的人”,最先研究中国学生习得英语双宾结构及其格式转化。研究过程中,Inagaki借鉴了Pinker的方式,对英语动词进行分类,包括throw类,push类,tell类和whisper类,虽然四类词语适用于格转化结构,但只有tell类和whisper类可以用于双宾语结构。而Huang则认为,throw类,push类,tell类和whisper类中,仅tell类可用于双宾结构,并且不具有格转化结构。
李烨霖研究中国学生习得双宾结构及其格转化结构时,使用的测试工具为语法判断测试。研究期间,研究者首先从理论层面对英汉语双及物动词进行分析,得出不论是汉语双及物动词,还是英语双及物动词,都不是唯一不变的,均具有或不具有与格化的双及物动词,并且存在只能在一种语言中具有格转化的双及物动词。……
登录APP查看全文
