李雯雯 李璐璐

摘  要：随着中外文化交流的不断加深，很多东南亚国家的留学生选择到中国进行留学，留学生的跨文化适应能力会直接影响到留学生的学习效果。本文以柳州铁道职业技术学院为例，对东南亚国家留学生的跨文化适应性和学习情况进行了分析，对提高东南亚国家留学生的跨文化适应能力，进而提升留学生学习效果的教学管理方法提出了建议。

关键词：留学生;适应能力;学习效果

前言：中国的东南亚国家留学生数量在日益增多，促进了东南亚国家和中国的文化交流，但东南亚国家留学生在语言、文化、生活习惯等方面还存在很多障碍，很多东南亚国家的留学生都不具备很强的跨文化适应能力，无法适应中国学校的生活和学习氛围，为此，高校应当从教学方式和住宿、饮食等生活管理方面帮助留学生尽快适应中国的学习和生活氛围。

一、东南亚国家留学生跨文化适应和学习现状

东南亚国家留学生在留学期间的学习效果受到跨文化适应性的影响，东南亚国家留学生普遍存在的跨文化适应性问题包括语言沟通、人际交往、文化习俗和气候环境等。在语言沟通方面，汉语是比较难以掌握和应用的语言之一，汉语言文字的书写和使用非常复杂多变，很多东南亚国家的留学生都没有系统地学习过汉语，在日常的学习过程中听不懂教师的授课内容，也不能在课后与其他学生及时沟通交流，逐渐形成排斥和抗拒的心理，在这种情况下，留学生无法专心投入到学习中。……