张 严

（山西大学,山西太原 030000）

一、研究背景及意义

每个字都有其特有的意义和功能。象声词具有不同的语言功能。首先，利用象声词对于某一事物的具体的声音进行类似的模仿重现，可以对读者描绘出这一事物清晰的具体的声音，使这一事物的形象印刻在读者的脑海中形成一个主观映像。其次，使用象声词拟声其实是通过说明事物的声音来表现人们心中对这一事物的主观体验。因此，象声词除了可以描述某一事物的声音之外，还可以体现人们当时的心境。在一定的背景下，象声词如果能够合理地使用，可以生动的描绘事物，体现要表达的情绪和情感，帮助人进行联想和想象。因此，笔者通过研究结合传统造字来进行文字的创新是非常有必要的。

二、相关研究

（一）概念界定

1.传统造字

传统造字指的是古代的人们总结古代的汉字用来进行造字以及用字的六种不同的体例，也就是我们所说的“六书”，即象形、指事、会意、形声、转注、假借。但是目前人们普遍认为“转注”和“假借”不是造字，其余的四种才可以算是造字。

2.象声词

象声词，又被叫作拟声词。这是通过说明自然的一些声音而创造出来的词语。象声词与形容词不同，象声词的重叠是纯表音的，是不具有任何感情色彩的，而形容词的重叠是具有感情色彩的。象声词的表现形式为AABB或ABAB，不可以用A不A的形式。

（二）关于象声词的前人研究

象声词在汉语中是广泛存在的，常常被人们用来体现各种各样的声音对于象声词的研究还是近几十年的事情，中国的象声词还需要再加深研究。……