余国伟 罗滢

摘要：目的 - 针对湘西苗族刺绣文化的日渐衰落问题，为保护与传承湘西苗族刺绣文化。方法 - 通过分析湘西苗绣文化的元素与特征，基于用户体验要素，结合信息交互设计的原则与方法，构建出基于用户体验的交互设计流程。结果 - 通过架构出符合苗绣文化传承的核心功能信息，并通过对移动终端的界面设计，及移动软件开发实现的关键技术分析，开发出适用于湘西苗绣信息展示与互动的软件平台。结论 - 将湘西苗绣系列功能以软件数字化形式表现，开拓了湘西苗绣文化保护的新方式，对拓展其他传统手工艺或民族文化的传承与发展方式，具有一定的启示意义。

关键词：信息设计；湘西苗绣；交互设计；用户体验设计

中图分类号：TB472；J523.6 文献标识码：A 文章编号：1400 （2021） 03-0084-07

基金项目：2018年度湖南省教育厅科学研究重点项目阶段性成果之一（18A264）；2017年度湖南省哲学社会科学基金项目阶段性成果之一（17YBA135）。

Research on Information Interaction Design of Traditional Miao Embroidery in Western Hunan Based on User Experience

YU Guo-wei， LUO Ying（School of Packaging Design & Art Hunan University of Technology， Hunan Zhuzhou 412007， China）

Abstract： Objective in order to protect and inherit the Miao embroidery culture in western Hunan， an interactive design process based on user experience was constructed by analyzing the elements and characteristics of Miao embroidery culture based on user experience elements and combining the principles and methods of information interaction design. Results A software platform suitable for information display and interaction of Miao embroidery in western Hunan was developed through the structure of core function information in line with Miao embroidery cultural inheritance， and through the interface design of mobile terminals and the analysis of the key technologies of mobile software development. Conclusion The series functions of Miao embroidery in western Hunan are presented in the form of digital software， which opens up a new way to protect the culture of Miao embroidery in western Hunan， and has a certain enlightenment significance to expand the inheritance and development mode of other traditional handicrafts or national culture.

Key words： information design； Xiangxi Miao embroidery； interaction design； user experience design

引言

近年來，随着国家陆续颁发保护我国非物质文化遗产相关政策，非遗的保护与传承已成为当下特别热点[1]。其中，《非物质文化遗产法》及《湘西土家族苗族自治州民族民间文化遗产保护条例》的出台与实施，为湘西苗绣产业发展提供了有力保障和必要条件。

目前，相关学者关于湘西苗绣文化的研究方法较为单一，大部分学者主要通过对湘西苗绣文化元素的收集与提取，进而进行相应的文创产品设计，以产品的手段传播湘西苗绣文化。……