黄婷

（信阳农林学院外国语学院，河南信阳 464000）

模因论是一种基于达尔文进化论的新型理论，是语言学领域语用学方向的研究。模因如同基因一样依靠模仿而得以发扬光大代代相传，一方面，通过大量地复制后得到了有效地宣传与传播。另一方面，伴随着国际化的交流融合促进，网络中式英语作为一种特殊的交流用语如雨后春笋般涌现在大众的视野里，其传播离不开日常生活中人们不断地复制与模仿，在流传中模因对语言的传播起着推波助澜的作用。因此，模因论为网络中式英语的发展奠定了理论基础，在特定语言环境及语言学理论框架的支撑下，彰显了具有顽强生命力的语言才能得以有序地发展。

1 模因论

1.1 模因论

《自私的基因》 一书中系统地阐述了模因论，使人们初次意识到生物学理论可以被引入社会科学的领域，各学科之间是相互联系、密不可分的整体。1976年英国牛津大学生物学家Richard Dawkins 在《自私的基因》中首次提出“模因”一词。模因如同人的基因一样，是传播的一个重要因素。模因的含义可以通过一句时髦的话、时尚的服装、一首旋律、一堂课等形式表现出来（Dawkins, 1976)[1]。通过时间的融合，模因形成了巨大的模因群，通过不断地模因而得以传播。在1997年出版的《信息传播的进化模型》杂志中，对怎样学习模因做出了注解。在《翻译模因》中把模因理论投入了翻译中，因此将模因理论推向了高潮。学者们的研究奠定了模因论里程碑式的进步，出现了百花齐放的景象，为以后人们的学习打下坚实的基础。……