毁于战火的十大文化地标

2021-05-30海伦·阿米蒂奇

译林 2021年2期

〔英国〕海伦·阿米蒂奇

廷巴克图的宗教场所Timbuktus religious sites

马里的艾哈迈德·法基·马赫迪对廷巴克图数处宗教遗址的袭击，成为国际刑事法庭有史以来第一次因破坏文化古迹而进行的战争罪审判，可谓创造了历史。袭击包括一些苏菲派圣徒陵寝、中世纪神庙以及15世纪的西迪·叶海亚清真寺。截至2015年夏天，在联合国教科文组织的资助下，廷巴克图被摧毁的陵墓中有14座按照传统的建筑方法进行了重建。2016年8月，马赫迪对于针对他的指控表示认罪。

伊拉克约拿墓Jonahs Tomb， Iraq

位于伊拉克摩苏尔的先知尤尼斯清真寺（也称约拿墓，可追溯至8世纪）据说是《圣经》中先知约拿的最后安息之地，也是基督教徒和伊斯兰教徒宗教活动的重要场所。然而，2014年7月，“伊斯兰国”武装分子炸毁了这座备受尊敬的宗教场所，在此过程中，附近的几座房屋也受到波及。“伊斯兰国”武装分子声称，这一行动是为了抗议这座清真寺已经变成了叛教场所，而不是一个祈祷场所。

伦敦葛莱菲基督堂Christchurch Greyfriars

根据英国建筑师克里斯托弗·雷恩爵士的设计，葛莱菲基督堂建造于1687年至1704年之间，以取代1666年伦敦大火中被毁的一座中世纪教堂。然而，在1940年底纳粹军队实施的伦敦大轰炸中，它又遭遇了相似的命运，几乎被完全摧毁，只剩下教堂的塔楼和外墙。当局决定不再重建，之后在1950年，葛莱菲基督堂废墟被列为一级保护建筑。如今，这个遗址模仿教堂以前的布局，变成了一个美丽的玫瑰花园。