摘  要：美国诗人艾米莉·迪金森一生创作了大量诗篇，其诗歌清新脱俗，新颖独特，语言风格独树一帜。本文试图运用俄国形式主义学家什克洛夫斯基的陌生化理论来解读艾米莉·迪金森的一首自然诗《草丛里的细长家伙》，主要从诗歌的叙事层面、语言层面、意象和主题层面来对该诗的陌生化手法进行分析，以便更深入地理解这首诗的独特表达和思想。

关键词：《草丛里的细长家伙》;陌生化;叙事;语言;意象;主题

作者简介：周隽（1993-），女，汉族，安徽合肥人，安徽大学外语学院英语语言文学专业在读硕士生，研究方向：英语语言文学。

[中图分类号]：I106  [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2021）-09--03

一、引言

“陌生化”是俄国文学评论家什克洛夫斯基最引人注目的概念之一，对于这一概念的理解，什克洛夫斯基曾在《作为技巧的艺术》一文中指出：“艺术之所以存在，就是为使人恢复对生活的感觉，就是为使人感受事物，使石头显出石头的质感。艺术的目的是要人感觉到事物，而不是仅仅知道事物。艺术的技巧就是使对象陌生，使形式变得困难，增加感觉的难度和时间的长度，因为感觉过程本身就是审美目的，必须设法延长。艺术是体验对象的艺术构成的一种方式，而对象本身并不重要。”[1]由此可见，陌生化通过背离人们经验下的常规习惯，打破了主体感觉的钝化和自动化，增加了感受的阻力，从而延长了体验的时间，突出了文学的艺术特征和审美特性。

艾米莉·迪金森是美国杰出的女诗人，给后世留下近1800首诗，其诗歌远远超出了她所在时代的局限。……