张蓉++刘淑贞?

摘 要：2008年以来，中国电影市场中出现了多部票房与口碑俱佳的国产魔幻作品，绚烂的特效营造出的虚拟幻境给受众带来无限的眼球刺激，同时它也汇集了中国传统文化的诸多因素，讲述属于东方的奇幻故事，这种无法抹杀的文化力量是国产魔幻电影在中国大热的重要原因。但题材的扎堆现象使得它更像是流水线上资本运作的产物，这是目前中国魔幻电影所面临的尴尬之境，繁荣的表面难掩贫瘠的内容。

关键词：中国魔幻电影；叙事；受众

中图分类号：J905 文献标识码：A 文章编号：1672-8122（2016）10-0007-03

《捉妖记》《寻龙诀》《美人鱼》《大鱼海棠》等一批大家耳熟能详的影片的热映，将东方魔幻巨制这一电影类型引入观众视野。对于魔幻电影，中国观众表现出了极大的热情，其电影市场呈现出一派繁荣的景象。文章在传播学视阈下，通过对魔幻电影文本以及受众接受两个层面的分析，探究国产魔幻电影在当下电影市场中不断涌现的时代语境及社会心理。

一、中国魔幻电影的热映

“魔幻”一词来自西方，最早是用于评述德国、意大利绘画，后应用到文学领域，较为典型的是拉美作家马尔克斯的代表作《百年孤独》，他在作品中“融入神话传说、民间故事、宗教典故等神秘因素，巧妙地糅合了现实与虚幻，展现出一个瑰丽的想象世界”[1]，成为魔幻现实主义文学的经典之作。魔幻电影生发于魔幻文学，“它在视觉层次上由虚构的形象和真实的细节构筑充满想象的架空世界和富有冲击力的画面，在故事内核上诉诸人类情感和关照社会现实，在文化层面上则有着深厚的民族文化心理特色。……