摘  要：日剧《W的悲剧》改编自日本知名推理作家夏树静子的同名代表作。在保留小说故事主线的基础上进行了大胆创新，深刻剖析了封建家长制与男权主义双重压迫下的和辻家女性的悲剧根源，有意识地突出了四位不同时代、不同成长背景的女性所做出的不同反抗，揭示了女性反抗意识的发展脉络，展示了女性顽强的抗争精神和实现自我人生价值的能力，从而赋予了这部作品全新的时代意义，令它焕发出新的生机。

关键词：《W的悲剧》;夏树静子;女性主义;反抗意识

作者简介：王信峰（1979-），女，山东即墨人，硕士，青岛酒店管理职业技术学院基础部副教授，研究方向：日本文学、日语教育。

[中图分类号]：J9  [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2021）-09--02

《W的悲剧》是日本知名推理作家夏树静子的代表作。小说发表于1982年，以和辻药业掌门人和辻与兵卫被害一案为主线，揭示了家族成员间错综复杂的人际关系，深刻剖析了封建家长制与男权主义双重压迫下的和辻家女性的悲剧根源，同时也大胆描写了女性反抗意识的觉醒。受时代背景的限制，她们的反抗最终均以失败告终，这就更加重了这些女性的悲剧色彩。同名日剧创作于2012年，在原作的基础上进行了大胆创新，有意识地突出了不同时代、不同成长背景的女性所做出的不同方式的反抗，揭示了女性自我意识与反抗意识的发展脉络，展示了女性顽强的抗争精神和实现自我价值的能力，从而赋予了这部作品全新的时代意义，令它焕发出新的生机。……