陈晓彤

内容摘要：英语演讲是具有重要文体价值的体裁，从新年演讲这一种相对新颖的演讲词入手，运用文体学相关理论，结合定量和定性研究方法，能够使读者从词汇，句法和语法修辞效果这些层对于演讲词有更加深刻的体会和理解。在语境效果方面，以韩礼德的理论为基础，从语场、基调和语势三个方面进行探讨。提供一种学习公众演讲的新思路。

关键词：英语演讲 新年演讲 文体学分析

作者从词汇、句法和语法修辞效果这些层面，从语场、基调和语势三个方面分析了奥巴马最后一次新年演讲的文体学特征，使读者领悟其感情性以及生动性，也为广大二语学习者学习公众演讲类文体提供了一种新的方式。

一.背景

贝拉克·侯赛因·奥巴马是第44任美国总统，也是美国历史上第一位非裔美国人总统。他2008年11月4日当选，并在2017年1月20日正式卸任。奥巴马执政八年，在2016年12月31日发表了他总统任期的最后一次新年演讲。他在讲话中总结了自己的政治成就，包括带领美国经济从衰退走向复苏，创造了大量就业岗位，从伊拉克和阿富汗带回军队，进行了医疗改革，使婚姻平等走向现实，成功推动与古巴关系正常化，并与伊朗达成核协议等等。在西方国家，具备在公共场合演讲能力并掌握演讲技巧，被认为是十分重要的。而对于中国的英语学习者而言， 演讲也是英语学习的一个非常重要的方面[1]。本文从语体特征、句法特征和语境因素三个方面对奥巴马任期内的最后一次新年演讲进行了文体特征的分析。……