从“刷剧”一词看“刷X”式词语
2021-05-07甘禹
文学教育·中旬版 2021年4期
关键词:语义
甘禹
内容摘要:语言是社会的一面镜子,新词新语的出现往往反映出社会的新变化。“刷X”式新词语近年来兴起,且呈现非传统搭配的特征。“刷X”式新词起源于“刷剧”,2015年被评为英国柯林斯词典年度热词并收录,按照语法关系可分为述宾结构、述补结构和偏正结构,在词义上也有快速浏览、扫描、被覆盖填满等义项。在丰富语言表达上有着一定作用。本文从“刷剧”一词出发,讨论该词的来源、词义,分析“刷X”式词语的特征,并初探“刷X”类新词语流行背后的社会文化。
关键词:“刷X” 语义 社会文化 特征分析 形成机制
“刷X”结构在汉语中并不少见,如“刷牙”、“刷漆”、“刷地板”等,而近年来“刷X”结构却衍生出了许多新词,如“刷手机”、“刷微博”、“刷屏”、“刷朋友圈”、“刷爆”、“刷单”等。这些新词语中的“刷”,语义已经发生了变化,而“刷X”结构本身也和之前有所区别。本文从“刷剧”一词谈起,接下来将具体分析“刷X”式词语。
一.“刷剧”的起源
“刷剧”一词于2015年被英国柯林斯词典评选为年度热词并收录,其释义为:在较短且集中的时间内一口气看完许多剧集。“刷剧”一词在1990年代曾因DVD的兴起而被使用过,但直到2014年据英国《卫报》报道。其使用量达到了200%的井喷。
东汉许慎《说文解字·刀部》中“刷”的释义为:刷,刮也,从刀省声。而在商务印书馆的第五版《现代汉语词典》中,其释义则为1.刷子;2.用刷子清除或涂抹;3.比喻除名,淘汰;4.形容迅速擦过去的声音。而这些解释与近年来新出现的“刷X”式词语的释义并不相符合。因此本文将对“刷X”类词语进行词义上的探讨。……
登录APP查看全文
