杨可昕

内容摘要：悲剧美作为美学的一个分支，主要体现在文艺作品的创作中。而中德两国因地理环境、历史发展等因素的不同，在悲剧创作上有其差异。本文从两国审美观的形成以及悲剧的产生入手，分析中德悲剧作品中体现出的审美差异。从中可看出中德文化差异，这可给理解德国文化提供更为清晰的视野。

关键词：悲剧 审美 中德 文化差异

悲剧美作为美学的一个分支，主要体现在文艺作品的创作中。而中德两国因地理环境、历史发展等因素的不同，在悲剧创作上有其差异。

一.悲剧与悲剧美

1775年，德国哲学家鲍姆加通将美学独立成为一门学科，德国美学的理论体系从此得以建立。中国自古以来则是有美而无学，直到近代德国美学的东渐，中国渐将美看作为研究对象。因而，中国古代的美学理念从艺术作品中得以窥见。本文从悲剧本身入手对二者进行分析。

1.德国的悲剧

在德国，悲剧的出现可追溯到古典文明时期。从文学成就斐然的古希腊开始，就存有悲剧。它通常指的是戏剧的种类，描述的是人类生活中的悲剧性，更值得深究的是将其以文化形式表现出来的悲剧意识。

从源头来看，“悲劇”一词源自于古希腊文Tragodie，原意为“山羊之歌”。山羊是古代祭祀时用于献给酒神狄俄尼索斯和丰收之神弗雷的献祭品。传说酒神狄俄尼索斯是宙斯的“私生子”，不受天后待见。因此，他只是一个平民百姓推崇的小神。他为平民所做颇多，并教会他们酿酒，被称为酒神。……