摘 要：当前社会工作呈现嵌入式发展状态，表现为制度设计的宏观嵌入、服务空间的部分嵌入、专业发展的渐进嵌入。社会工作在地化嵌入的同时还存在着行政管理倾向限制社会工作专业的发展、量化指标导向影响社会工作理念的初衷、社工流失趋向阻碍社工队伍的壮大等脱嵌表征。为此，应通过构建多元参与的整体性治理框架，实现社区管理向社区治理转向;通过赋权服务案主、强化评估伦理，确保指标式考核向全方位考评转向;通过制度化回应社工人才发展诉求，推动社会工作“内卷化”向职业化转向，寻找社会工作在地化发展的重嵌策略。只有通过在地化策略，才能在脱嵌中找寻社会工作重嵌的途径;只有回归本原，才能在重嵌中找到社会为本的传统。

关键词：社会工作;在地化;嵌入;脱嵌;重嵌

中图分类号：C916      文献标识码：A

文章编号：1003-0751（2021）03-0069-06

社会工作在中国的出场路径不同于西方国家。西方国家先有专业实践，后有专业教育，政府介入滞后于民间发展。我国遵循独具特色的“体用逻辑”，以提高党的执政能力和政府的社会管理能力为“体”，以专业社会工作为“用”，是一种“因体起用”“以用强体”的实践逻辑。①目前，社会工作在西方的发展已逾百年，在中国则仅有30余年的时间。无论是服务理念、专业价值还是实务模式，中国的社会工作都或多或少带有西方福利思想的色彩。一种专业理论及其实践要在中国落地生根，需经历漫长的理论本土化过程和实务在地化历程。……