徐朔

内容摘要：本文对比了菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》中盖茨比的形象和华裔作家任璧莲《典型的美国人》中拉尔夫的形象。从他们的共同点出发，辨析二者的差异及其成因。通过分析两个人物在追梦过程中的同中之异，两位作者均对美国梦进行了反思并对当时的社会现实进行批判，引发人们思考。

关键词：美国梦 盖茨比 拉尔夫

几个世纪以来，关于“美国梦”的小说层出不穷，《了不起的盖茨比》以其新颖的故事结构、发人深省的主题、文风自然却立意深刻成为其中最璀璨的明星，无人能出其右。作为新生代美国华裔作家的任璧莲，同样写了一个追寻美国梦的故事，她将20世纪后半叶备受瞩目的少数族裔文化身份与百年来人们对美国梦不懈追求巧妙结合，呈现了主人公从中国人到典型的美国人的蜕变，及其在寻梦之旅中的成长与反思。本文将从三个角度分析盖茨比和拉尔夫异同。

一.伊始：追求事业

盖茨比和拉尔夫都有事业的追求，都想在“没有限制的”美国干出一番事业，功成名就。年少时的盖茨比对富兰克林鼓吹的美国梦深信不疑，像他一样每天制定一份像模像样的时间表，从起床开始，到学习、运动等等，还有一系列个人决心，就是为了“要出人头地”。拉尔夫也在到美国之初同样怀揣雄心壮志，不仅要考班上的第一名，还要立志拿到博士学位证书，否则就不回国。他也给自己制定了一系列目标，“1.我要修德。2.我要为全家争光”（任璧莲，2016：6）。……