APP下载

“一带一路”背景下基于跨文化情感层面的跨文化人才培养问题

2021-04-12左慧芳

中阿科技论坛(中英文) 2021年5期
关键词:跨文化一带一路情感

左慧芳

(厦门大学嘉庚学院,福建 漳州 363000)

1 引言

当今世界正处于多元文明交融互通的时代,各国之间相互关联和依赖的程度不断加深。在此背景下,我国提出的“一带一路”倡议加强了与沿线国家的交流合作,越来越多中国企业与大学生开始“走出去”,在世界范围内参与国际交往与学习。由此,培养具备跨文化交际能力的复合型人才已成为当代高等教育的主要任务之一。

跨文化交际学自20世纪80年代引入中国以来,在我国学界引起了广泛重视。随着研究的深入,学者们的研究重点由知识与技能等外在能力日益转向思维方式与自我意识等内在因素,发挥好内在因素的根源性作用有助于推动外在能力的良好表现。高职教育为中国与其他国家的交流合作提供重要的技术技能人才支撑,培养符合新时代的需求的具有跨文化交际能力人才,而其中,积极的情感倾向是培养跨文化交际能力的起点和先决条件。

2 跨文化交际能力的情感层面

关于跨文化交际能力的内涵,国内外学者一致认同跨文化交际能力可归纳为认知、情感和行为三个方面:认知是指跨文化交际所需的跨文化意识,以及对他者文化的理解;情感体现为对文化差异的敏感,个体在与不同文化的人们互动时情绪或情感的变化;行为指的是交际语境中有效而恰当的、用以完成交际目的的能力与策略[1-3]。

跨文化情感层面是连接跨认知和行为层面的核心因素,跨文化敏感度代表跨文化能力的情感面向[4]。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

跨文化一带一路情感
如何在情感中自我成长,保持独立
失落的情感
超越文明冲突论:跨文化视野的理论意义
情感
如何在情感中自我成长,保持独立
石黑一雄:跨文化的写作
跨文化情景下商务英语翻译的应对
印媒:“一带一路”可助力人民币国际化
论词汇的跨文化碰撞与融合