钟岩 李波

摘要：中华优秀传统农耕文化是中华民族的根基，是华夏民族在五千多年的农业生产实践活动中创造出来的与农业相关的物质、精神文化的总和。新中国成立后，特别是改革开放以来，在现代化浪潮的推动下，乡村社会的整体风貌发生了翻天覆地的变化，传统农耕文化的生存举步维艰，而这迫切要求我们回归本真，从中华优秀传统农耕文化中萃取精华，汲取智慧，挖掘其所蕴含的时代价值，使其在新时代散发光芒。

关键词：农耕文化;嬗变;生存境遇;当代价值

中图分类号：G122 文献标识号：A 文章编号：1003-4374（ 2021）06-0084-05

The Realistic Situation and Contemporary Value of Chinese Excellent Traditional Farming Culture

Zhong Yan， Li Bo*

（ College of Marxism ， Shandong Agricultural University ， Tai'an ， Shandong 271018 ， China ）Abstract： The excellent traditional Chinese farming culture is the foundation of the Chinese nation.andthe sum of agricultural-related material and spiritual culture created by the Chinese nation in more thanfive thousand years of' agricultural production practice activities. Af'ter the founding of the People'sRepublic of China，especially since the reform and opening up，under the promoting of modernization.the overall features have undergone tremendous changes，the survival of traditional farming culturebecoming difficult，but it is urgent for us to retum to true.extract essence f'rom the Chinese excellenttraditional farming culture，leam wisdom . excavate the values of' the times，make its light in the new era.

Keywords： f'arming culture ， transmutation . survival situation. contemporary value

中国作为世界三大农业起源地区之一，几千年来耕耘畜养，孕育了博大精深、绚丽多彩的农耕文化。中华优秀传统农耕文化是我国先民在长期的农耕实践活动中创造和传承的优秀物质财富、精神财富的总和，是中华民族五千年优秀传统文化的集中体现。源远流长的优秀农耕文化，不仅在中华民族史上熠熠生辉，而且迄今依旧渗透在我们生活的各个方面，对当代乡村建设有着重要的借鉴意义。

1 时过境迁：传统农耕文化生存基础的嬗变

我国传统农耕文化立足于数千年来自给自足的小农经济，滋养于传统农耕社会。新中国成立后，特别是改革开放以来，现代化进程的加速推进导致我国农业生产结构、乡村空间由传统逐渐走向现代，乡村社会的整体面貌也随之发生了巨大的变化。

1.1 乡村社会由闭塞走向开放

“白给自足的乡土社会的人口是不需要流动的，家族这个社群包含着地域的涵义。……