陈薇薇

（安徽中医药大学 人文与国际教育交流学院，安徽 合肥 230000）

语言是思想的直接反映，同时作为主要的交际媒介，直接反映语言使用者的思想和价值观。语言本身不存在性别歧视，但人类社会与文化赋予语言以性别色彩，使语言中存在性别歧视现象。性别歧视作为一种屡见不鲜的社会现象，不仅反映在社会生活中，更是体现在语言层面，尤其是词汇。性别歧视主要是对女性的歧视，性别歧视随主流思想隐含在社会文化中，它反映到语言上就是性别歧视语。在以往的研究中，学者们[7]，[8]，[4]，[6]，[12]主要关注于性别歧视现象的描画和成因以及英汉语言中性别歧视的对比研究等方面。关于性别歧视的成因，吕璀璀（2010）[6]和张丹秋（2011）[12]认为这是由多重原因导致的，主要包括“历史根源”“社会分工”以及“文化心理”等方面，后来的屈巧（2018）[8]大体也持类似观点。潘建（2001）[7]、黄启发（2003）[5]以及苏琴（2010）[9]等都结合英汉语中的性别歧视现象进行了有益探讨，叶娇琳和陈柏华（2014）[10][11]更是从隐喻的角度探讨了英汉两种不同语言系统中存在的语言性别歧视现象。

然而，可以发现的是以往这些研究偏重于对性别歧视现象的描述和成因的探讨，而如何在相关研究的基础上进行性别歧视消除却还鲜有人为之。基于此，我们将重点从英语词汇的角度出发，聚焦其中性别歧视成因的各个方面，并最终尝试给出缓解性别歧视的词汇策略。下面我们具体来看英语词汇中性别歧视是如何体现出来的。……