APP下载

地域文化中符号的提取与转译研究

2021-03-11贺礼文

设计 2021年4期
关键词:符号受众资源

贺礼文

摘要:为了设计师在进行地域性设计时提供一种符号学的视角和方法。以“第一届湖湘风华文化海报设计大赛”的参展作品作为研究对象,利用皮尔斯的广义符号学分析设计师对湖湘地域文化中的符号建构方式,总结出地域性设计中设计符号的提取与转译方式,从设计师的角度分析地域性设计的可能性。从提取与转译两方面分析了作品背后的符号现象。该方法可为设计师在进行地域性设计产品研发时提供参考。

关键词:地域性 符号学 提取 转译 海报设计

中图分类号:J52 文献标识码:A

文章编号:1003-0069(2021)02-0076-04

引言

在全球化的大背景下,互联网技术给我们带来快速的信息资源共享。与此同时,我们的设计产品却越来越趋于均质化。人们用着相似的电子产品,接受类似的资讯,享受着互联网时代的“公平审美”。面对全球化的设计浪潮,接受当下的流行趋势,往往会有使我们丧失自身的识别性的危险。这时,利用地域特点来输出设计则是一种有效对抗均质化的手段。在世界上的设计互相靠拢时,地域性的艺术、风俗等文化资源成为一种对抗均质化的资源所在。与此同时,地域性的设计元素植入也成为了地域文化的宣传物,为世界打开了一道了解其地域文化的窗口。这就如鲁迅先生说的一样,“有地方色彩的,倒容易成为世界的,即为别国所注意”。

虽然当今的设计界已经出现了相当数量的地域性设计作品,但品质良莠不齐,常常出现“福禄寿酒店”、“大闸蟹纪念馆”这种流于表面的作品,这些作品无法完整地表达地域文化的内涵,甚至使受众对地域文化的理解出现偏差。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

符号受众资源
基础教育资源展示
学符号,比多少
“+”“-”符号的由来
资源回收
用创新表达“连接”受众
变符号
资源再生 欢迎订阅
用心感动受众
媒体叙事需要受众认同
电视节目如何做才能更好地吸引受众