郝文文

文体包含风格和形式。风格是作者的写作风格和特点，形式是文章的类型和体裁。在研究日本语言史的过程中，对文体的研究是至关重要的。但是，中国学者关于日本文体的研究主要集中在“です”“である”的误用和教学上，对于文体变迁的研究相对较少。因此，本文拟从文体定义、影响文体因素、文体特征、文体代表作品等方面入手，探究日本近世到近代的文体变迁。

一、江户时代至明治时代的文体变迁

自江户时代至明治时代，受政治变革和以言文一致运动为代表的文艺思潮的影响，日本的汉文体、和汉混淆文体、拟古文体、俗文体、雅俗折中体、口语体等都发生了很大变化，这对当时的文学、语言学、教育学等造成很大的影响。下文将从历时的角度探究分析各个文体自江户时代至明治时代的变迁。

(一)汉文体

汉文体是相对和文体和汉文训读体而言的一种文体。在江户时代，政治实权掌握在武士阶级手中，儒学和朱子学作为政治理念受到统治者的喜爱。与此同时，政府对学习汉文实施奖励政策，尊重汉文的风气日益昌盛[1]314。因此，在江户时代，汉文体占据了重要地位。尤其是在江户时代后期，文人们十分注意文章的主题和段落。海保渔村的《渔村文话》和拙堂的《拙堂文话》都具有上述特征。到明治时代，汉文体依旧十分盛行，明治七年(1874)出版的《柳桥新志》与明治九年(1876)出版的《东京新繁盛记》等也都是用汉文体所写。

(二)和汉混淆文体

和汉混淆文体是指在汉文中夹杂假名的文体。……