“一带一路”背景下中医文化在俄罗斯的传播策略研究
2021-03-08杨子童
文化创新比较研究 2021年23期
杨子童
(南通大学文学院,江苏南通 226001)
1 从中医发展历史论俄人眼中的“中医文化”
中医是指以中国汉族劳动人民创造的传统医学为主的医学,是研究人体生理、病理以及疾病的诊断和防治等的一门学科。
中医诞生于原始社会。春秋战国时期,我国便出现了扁鹊这样的杰出医学家和以《黄帝内经》为代表的医学著作,形成了中医基本理论。除了对本国医学影响深远以外,其对日本汉方医学,韩国韩医学,朝鲜高丽医学和越南东医学等“汉化圈”国家的医学研究都做出了巨大贡献。之后,医圣“张仲景”建立了完整的临床医学理论体系;隋代,巢元方完成第一部病因症候学专注《诸病源候论》;唐代中医学开始有了分科发展的趋势,还出现了我国第一部药典《新修本草》,宋代唐慎微的《经史证类备急本草》丰富和发展了中医学。
俄罗斯具有厚重的神秘主义根基,中医之所以被俄罗斯民众所熟知,其中一个很重要的原因是受到宗教(即东正教)影响,俄罗斯人认为中医是神学的衍生物,对中医文化存在误解。由于中医在历史上与道教有着千丝万缕的联系,中国“医巫同源”的思想、中医传统中强调“天人相应”等为中医增添了一层神秘主义色彩,因此,俄罗斯人把中医与“神学”挂钩也不是完全没有道理[1]。
另外,俄罗斯人对中医文化理解的局限性很大程度上在于国人文化自信的缺失。部分国人视国粹“中医学”为“伪科学”。浮躁社会内部对经济利益的狂热追求助长了“中医伪科学”的盛行力度,如“遥感治病,异地授功,意念手术,透视诊断”等,或者利用民间的原始巫术驱病消灾。……
登录APP查看全文
