曾晓舸 代轲帆

(西华师范大学 文学院， 四川 南充 637009)

1 研究内容与意义

昆明方言中有词语“鬼眉鬼眼”“杠眉杠眼”“呆眉呆眼”等“A眉A眼”结构的词，“A眉A眼”结构构成的词在昆明方言中为形容词，并且前后两个“A”均为同一个字。这里“A眉A眼”是一个整体，不可分割。这些词也可以写作“A眉日眼”的结构，如“鬼眉日眼”“杠眉日眼”“呆眉日眼”等等。查阅《汉语方言大词典》中“鬼眉鬼眼”词条，在西南官话中解释为“难看”，而在《昆明方言词典》中“鬼眉鬼眼”被解释为“贼眉鼠眼”和“形容事物不称心”，两者大相径庭，更何况《汉语方言大词典》也没有收录昆明方言中的特征词“鬼眉日眼”。丁崇明提出“A眉A眼”与“A眉日眼”相比只是前者更文明，但这样的解释是不够充分的。首先这些词语的使用十分普遍，其次这些词语构成了一定的造词规律，这种现象不仅存在语用环境的区别，而且体现了语法层面的变换规律。面对昆明方言中存在的这种现象，需要利用语言学理论分析其现象，找出其中的变换规律，既要遵循语言发展的普遍规律，又要符合方言的实际情况。

袁宾在《近代汉语概论》中提出有固定模式的词语，称为模式词语。“A眉A眼”在字数上为固定的四字格，其中不变的字为“眉”“眼”，其组合模式固定，意义类型固定，也可以大量产生新词。所以“A眉A眼”属于模式词语。随着语言的发展，“A眉A眼”内部产生了诸多变化，基于共时平面，针对组合模式和意义类型，李宇明的观点对于分析更加便利。1996年，李宇明提出了“词语模”这个概念，之后在其著作《语法研究录》中再次明确。……