汉语“V得”致使结构研究综述
2021-03-07刘念
刘 念
一、致使概念及汉语致使结构类型研究现状
作为语义范畴中的重要概念,“致使”语义普遍存在于各语言语种中。早在1898年,《马氏文通》就提出了“致动”“承读”等表致使的概念。1924年,黎锦熙《新著国语文法》提到了使成式。1942年,吕叔湘在《中国文法要略》中提出“致使句”概念。
Talmy(1976)、Comrie(1989)认为,某个表示致使的语句结构,由两个事件组成,分别是致使事件(the causing event)和被致使事件(the caused event)。致使事件表示原因,指致使者做某事或者发起某事件,被致使事件即致使结构中表结果的部分。
致使结构到底有哪些类型,学界有不同看法。邢欣(1995)将汉语致使结构分五类:兼语句、复句句型、形容词或不及物动词带宾语句、特殊补语句、动词短语做宾语句[1]。范晓(2000)将汉语致使结构分为七小类,其中包括“使”字句、“V得”句等[2]。程琪龙(2001)指出致使动词可分为三类:一是单独表示致使义,如使、令等;二是兼有致使语义与词汇意义,如逼、请等;三是表示具体动作的动词,致使义则由动结式、“得”字式等协助表示[3]。牛顺心(2004)指出,汉语致使结构可以分为:使令式、隔开式、致动式、使动式、复合式、形态型等六类[4]。熊仲儒(2004)认为致使句可分为“使”字句、“让”字句、“把”字句、动结式、重动句、双宾句、与格变体等[5]。宛新政(2005)将汉语致使句分为使字句、致使性把字句、使令句、使成句、“V得”致使句等[6]。周红(2005)认为汉语有七种致使结构,“使”字句是基本句式,兼语句、重动句、动结句、“把”字句“得”字动结式和“被”字句等六种结构则是由“使”字句派生出来的[7]。张豫峰(2014)把汉语致使句分为三类:一是有标记致使句,如“使”字句、表致使的“把”字句、表致使的“V得”句;……
