北京师范大学(珠海) 王予霞 集美大学 曾丽华

著名马克思主义文艺理论家詹姆逊(Fredric Jameson)的新作《现实主义的二律背反》(以下简称《现》)对“现实主义”进行了多角度的综合阐发，以解决长期困扰西方学术界乃至理论大家的问题。该书内容十分丰富与深奥，带有极浓厚的思辨特征，逸兴遄飞之处，他常常凭记忆旁征博引，不注意前后文之间的联系，这就给读者的阅读造成困难。特别是第二部分的3章之间的关联性不够密切，因此，我们没有按照原书的结构脉络进行梳理，而是从中抽出四个逻辑密切相关的主要内容加以阐发，力图展现其核心观点与理论脉络，以发挥其对中国文学的借鉴作用。

在西方近现代文学中，现实主义是一个最具歧义性的概念，它被层层覆盖，直至失去本来面目。在詹姆逊看来，人们在讨论现实主义时，所有的思考都没有击中靶心，而是偏移到其发生及消散的两个端点，并陷入一系列的二元对立中：现实主义与传奇、现实主义与自然主义、现实主义与现代主义。并且这些二元对立无不具有复杂的政治意涵，都试图引导读者对现实主义做出非此即彼的选择。经过这样的考察之后，詹姆逊发现现实主义的歧义就在于它内在的二律背反，因此，他认为有必要做现象学的本质还原。

一、对现实主义的本质还原

詹姆逊在《现》一书中反复强调做现象学意义上的考察，应当引起我们的注意。他首先指出了卢卡奇对现实主义的讨论，也是针对它蜕变为自然主义、象征主义、现代主义的批评；……