奥巴马:一场体面的接力赛
2021-02-24陈曼妮
海外文摘 2021年1期
陈曼妮

巴拉克·奥巴马,59岁,美国前总统
总统先生,您的“兄弟”约瑟夫·拜登当选后,您心情如何?是发自内心的高兴,倍感放松,还是为前路艰辛而忧心忡忡?
都有!对于我们国家会在特朗普的带领下走向何方,我一直深感忧虑,这并非什么秘密。我相信在拜登和哈里斯的领导下,我们将重新拥有我在任时十分看重,同时也是让美国成为世界领导力量的那些价值观:尊重基本人权、民主和法治,重视我们和北约伙伴的联盟关系,相信我们有责任在世界范围内支持民主、人权和言论自由,不和独裁者同流合污。所以说,在很多方面,我都对美国的未来持乐观态度。但基于选举结果,我也必须承认:美国现在仍然四分五裂,我们无法消除这种分裂状态。这不仅是美国的问题,也出现在了欧洲和其他地方。有些人愿意拥抱多文化世界,乐于学习如何接受彼此、互相合作,有些人则惧怕改变,用民族主义应对,常常希望出现一个强大而独裁的领导人。我想双方的竞赛仍在进行中,我们需要为此找到更好的答案。
特朗普不承认自己败选,也不愿按规定进行权力交接。特朗普在政治生涯之初就曾攻击您,说您并非生于美国。现在,他的做法不是对民主的进一步攻击吗?
这是可以预见的。特朗普无数次以行动告诉人们,他不尊重以前被共和党人和民主党人同样重视的很多基本准则。我也曾在书中写过:2008年我继任时,和小布什的观点完全相左,但他非常友好,乐于为我提供帮助,确保权力交接顺利完成。……
登录APP查看全文
