【摘要】长时间以来，传统建筑文化都是建筑领域研究讨论的重点所在，现代建筑在快速发展的进程当中，也保留了许多具有传统美学意韵的作品。传统建筑美学已然成为建筑行业发展的动力。深入分析传统建筑文化并从中汲取精华，是国际化大背景下传统建筑创新发展的趋势，对传统建筑现代发展有着极为重要的研究价值与实践指导作用。本文主要从传统美学的和谐美、秩序美、形式美三个方面进行叙述，并结合其特征的现代性发展举例，进一步说明传统美学不仅是传统文化的组成部分，也是未来建筑设计中不可忽视的影响因素。

【关键词】中国传统美学；现代建筑；传统建筑；苏州博物馆

【中图分类号】TU986 【文献标识码】A 【文章编号】1007-4198（2021）22-169-03

【本文著录格式】李玫禛.现代建筑中的传统美学研究[J].中国民族博览，2021，11（22）：169-171.

建筑是技术与文化的综合物，它不仅是科学技术的表现载体，而且也是传统文化的高度凝练的产物。现代建筑是人类社会发展的产物，也是创作者努力的结晶，具有浓厚的文化性与鲜明的时代性。现代建筑在满足实用功能的基础之上，还需要具备文化传承方面的价值，要能够体现时代精神及地方特色，才能具备相应的人文价值。区域、人文和文脉已成为建筑师设计作品的指导性思想。传统与现代，一直是中国现代化进程中的核心问题，也是建筑美学需要直面的问题。在建筑中，对传统文化进行传承，不能简单理解为复制传统建筑；……