郭波

摘 要：中国动画在发展的过程中，一度达到世界动画水准的前列，在动画发展史册上留下辉煌的成绩，西方国家甚至称其为“中国学派”。因为有丰富的民族文化作为创作支撑，善于运用中国画元素，中国传统动画取得辉煌成就。因此，中国画元素是传统动画成功的重要原因。相关学者若想对传统动画进行深入的研究，就要重视中国画元素的研究成果。

关键词：传统动画;中国画;画面效果

动画赋予画纸上的画以生命，同时配上声音，将观者所想象的画面变成现实的艺术。我国传统动画在创作时运用中国画元素，涌现出一批优秀作品，引起世界各国的关注。在创作动画时，最重要的是画面的表现效果，因为动画的表现效果是直接展示给观众的，而观众是否喜爱动画，取决于动画的品质。在创作动画时，一定要注重动画的画面效果。

一、动画画面的作用

动画是以画面为主体，通过不同的画面效果向观众展示动画的内容，所以画面的作用是十分重要的。首先，画面的主要作用是叙述动画故事内容。动画在播放的过程中，主要依据画面来表现故事情节，这与电影有很大的不同。电影在播放的过程中，主要是依靠电影演员的演技、台词和导演的布局等来表现故事情节，而动画完全是由人工绘制，故事情节由画面表现出来，这也是动画的独特之处。其次，画面是动画的主体，可以体现创作者的情感。因为每一个故事都有其独特的思想，无论是电影还是动画，都需要向观众表达出故事的主要思想，这个任务具有一定的挑战性。……