APP下载

新材料与新问题
——评《海内外中国戏剧史家自选集·奚如谷卷》

2021-02-01田野

关键词:文本研究

田 野

(南京大学 文学院, 江苏 南京 210000)

《海内外中国戏剧史家自选集》是由康宝成等主编,大象出版社出版的一套丛书。本文是对丛书中《奚如谷卷》的评述。奚如谷(Stephen H.West),1944年出生,美国汉学家,密歇根大学东亚语言文学博士,现任亚利桑那州立大学国际语言文化学院中文讲座教授及博士生导师。早年师从美国元杂剧研究鼻祖柯润璞(James I.Crump)研究宋、金、元文学,研究领域具体涉及宋元城市文化与城市文学、宋元诗词散文及元明戏曲等。与荷兰汉学家伊维德教授交流合作多年,前后合著(译)多部与中国戏曲相关的著作,如《西厢记》(TheStoryoftheWestenWing)、《中国戏剧资料》(1100—1450)(ChineseThearter1100—1450:ASourceBook)、《和尚、强盗、战争与神仙——十一部早期中国戏曲》(Mooks,Ban-dits,BattlesandImmortals:ElevenEarlyChinesePlays)、《战争、背叛、结义:中国早期三国戏》(Battles,Betrayals,andBrotherhood:EarlyChinesePlaysontheThreeKingdooms)等。

本书的正文主要涵盖奚如谷戏剧研究的三个领域:《东京梦华录》与北宋市民文学研究;元杂剧及南戏研究;文本、意识形态与元杂剧改编研究。正文前有吴思远作的《奚如谷与中国戏曲研究(代序)》,后有附录:王晓路与奚如谷的对谈《中国和美国:文化、仪式、书写与都市空间》。

奚如谷教授对戏剧的研究有十分鲜明的特点。首先,他不拘泥于戏曲本身,研究戏剧与戏剧史从其他史料佐证与文化背景入手,具有文化史的研究视野,这集中体现在“东京梦华录与北宋市民文学研究”这一章节。该章节选取了他以《东京梦华录》为中心文本作研究的五篇文章。《东京梦华录》是宋代孟元老的笔记体散文,是一本追述北宋都城东京开封府城市风俗人情的著作,是研究北宋都市社会生活、经济文化的一部极其重要的历史文献古籍。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

文本研究
FMS与YBT相关性的实证研究
2020年国内翻译研究述评
辽代千人邑研究述论
初中群文阅读的文本选择及组织
视错觉在平面设计中的应用与研究
在808DA上文本显示的改善
EMA伺服控制系统研究
基于doc2vec和TF-IDF的相似文本识别
新版C-NCAP侧面碰撞假人损伤研究
文本之中·文本之外·文本之上——童话故事《坐井观天》的教学隐喻