刘 天 怡

(南京大学 文学院， 江苏 南京 210023)

《海内外中国戏剧史家自选集·伊维德卷》所选录的这十六篇论文，写作时间覆盖了20世纪70年代至今，贯穿了荷兰汉学家伊维德的整个学术生涯；研究对象涉及诸宫调、院本、元杂剧、明清传奇，以及道情、话本等中国民间说唱艺术，兼具历史性研究与文本批评性研究，基本上完整呈现了他的研究路径与学术视野。这本书一方面可以与同时期中国大陆古典戏剧研究状况进行参照，有助于对大陆学界存在的相关问题进行反思；另一方面可以提供一种海外汉学家不同于国内研究的视角与范式，对当代中国戏剧史研究有所启发。

一、历史性研究议题中的重估与异见

伊维德的戏剧史研究始于20世纪70年代，正是中国大陆的戏剧史研究在文革结束后面临文化“破局”的时期。当时国内本土的戏剧史研究主要接续20世纪50年代社会历史批评与文献整理解读的传统，并接受以美国汉学为主导的民俗学、文物学等新的方法与视角，虽然整体上形成了自由开放、昂然高涨的学术风气，但由于十年的停滞与对新理论的应接不暇，其中仍有特定时期无法避免的历史性局限。而伊维德20世纪60年代末刚从京都大学毕业，主攻元杂剧，接受的是京都学派始终未曾中断过的文献研究传统，同时又兼具西方文本理论视野与中西方戏剧比较眼光，因此他在20世纪70年代至90年代的研究中，对包括诸宫调、院本、元杂剧在内的中国古典戏剧重要对象、现象，提出了很多独具卓识的观点。……