董 韦 彤

(南京大学 文学院， 江苏 南京 210000)

《海内外中国戏剧史家自选集·竹村则行 井上泰山 小松谦卷》[1]是《海内外中国戏剧史家自选集》中的两种“日本卷”之一，由三位日本学界研究中国戏剧的学者竹村则行、井上泰山、小松谦分别择选其研究论文组成，是他们对以元明时期为主的中国古典戏剧史研究成果的体现，也在相当程度上反映了日本学界对该领域的关注视角、研究方法和学术观点等，对国内研究者具有积极的启发意义。

本集中收入竹村则行6篇文章，分别是《〈梧桐雨〉里“明皇击梧桐”故事探源》《〈惊鸿记〉的翻版——〈隋唐演义〉的梅妃故事》《由梅妃看〈长生殿〉的杨贵妃》《论〈长生殿〉的季节描写》《洪昇的七夕诗与〈长生殿〉》《鲁迅的未刊戏曲〈杨贵妃〉》。白居易《长恨歌》的传播，使得杨贵妃在日本家喻户晓。有学者指出：“日本有很多有关中国人的传说，其中以徐福、吴太伯及杨贵妃流传最广。”[2]123竹村则行先生很早就开始对杨贵妃故事进行综合而系统的研究，曾出版《杨贵妃文学史研究》[3]。此次遴选的6篇文章都是以戏曲中的杨贵妃及与其相关的人事为研究对象，主要就戏曲《梧桐雨》《惊鸿记》《长生殿》展开集中讨论，涉及取材于杨贵妃故事的诗文、绘画、戏曲、小说等各种形式。

井上泰山选入《元杂剧〈拜月亭〉考》《元杂剧的道士与道姑——以其性格与角色为中心》《杂剧〈朱砂担〉演变考——由中世话本世界到近代合理的世界》《朱买臣休妻故事演变考》《神仙道化剧中何仙姑的幻象》《貂蝉形象考证》《幸田露伴与元杂剧——论短篇小说〈好是奇怪也〉的来源》7篇文章。……