吴谢巍

近年来，媒体融合下中国综艺节目蓬勃发展，在类型多元、形式多样的综艺节目中，版权引进节目凭借原版节目的知名度和成熟的制作理念，迅速引起了行业的关注。版权引进节目率先采用季播模式，在国内获得了众多观众的青睐。2011年，东方卫视和灿星公司携手推出《中国达人秀》，节目版权引进自《英国达人秀》。节目一经推出，很快就取得了巨大的成功。《中国达人秀》不仅获得了较高的收视率，还有口皆碑，成为当时颇具影响力的节目。本文以《中国达人秀》为文本进行解读，研究其节目策略，以期为版权引进综艺节目的发展提供借鉴。

一、标准化策略

《中国达人秀》作为版权引进节目，复制《英国达人秀》的核心——多元化、悬念化和平民化的节目体系，基于相对成熟的制播模式形成区别于其他真人秀的节目特色，让观众耳目一新。

（一）多元化

2004年《超级女声》横空出世，真人秀节目从众多综艺节目中脱颖而出，成为经久不衰的节目类型。湖南卫视的《超级女声》和《快乐男声》、东方卫视的《莱卡我型我秀》、浙江卫视的《中国好声音》等节目，以“歌唱才艺”作为核心要素吸引受众，成为真人秀节目的代表。在经历了多年“歌唱才艺”节目的轰炸之后，观众逐渐产生了审美疲劳，迫切需要一档节目打破传统的节目形态，焕发真人秀节目的活力。《中国达人秀》通过复制《英国达人秀》的节目内容、形式与风格，让迟滞呆板的综艺舞台重燃激情。

《中国达人秀》将选手的才艺竞技和综艺舞台化进行结合，打破了传统意义上舞台的“表演”边界，还通过选手的身份、才艺进行更大程度的融合，形成了自由开放的节目模式。……