张 波，孙 静

（1.上海对外经贸大学体育部，上海201620；2.上海视觉艺术学院体育部，上海201620）

体育以其健身强体的功能为人们所认可，成为服务人们健康生活的重要手段。体育又以其竞技休闲的乐趣为人们所喜爱，成为丰富人们精神生活的重要手段。这都是人类工具理性［1］的表现，将体育的功能最大化，服务于人的生活。那么在工具理性之外，对于体育（尤其是东方体育）的认知，是否存在以其自身为目的、超越功利性的价值理性？

为尝试回答这一问题，笔者以德国哲学家奥根·赫里格尔关于日本弓道的经典著作——《学箭悟禅录》（Zen in the Art of Archery）为切入点，从不同视角考察现存的现象，并结合中国传统文化思想，激发对中华射艺当代传承的审视与反思。笔者借助日本弓道中“术”与“道”的案例，从中国哲学“身心一统”认识论出发，尝试重新认识存在于中华射艺中的价值理性，并以“术道并进”的概念作为中华射艺当代传承与发展的指导理念。其中，射之道的价值引领为我们提供了一种可能存在于东方体育中的价值理性。

1 研究方法

1.1 文献资料法

借助现代信息检索系统，在先秦两汉时期的101部原典著作中，检索与“射”字相关的所有文献段落共计2 249段，检索古文献达568万字。查阅与“禅”“道”相关的著作，以及中国古代哲学、古代思想史方面的研究著作。在中国知网进行检索：以“射艺”为主题词，检索到181篇文章；以“禅”为主题词并选择“体育”学科，检索到160篇文章；以“学箭悟禅”为主题词，检索到1篇文章。……