江利华，胡爱民

（桂林旅游学院 外国语学院，广西 桂林 541006）

在21世纪世界经济日益全球化和跨文化交流快速发展的时代背景下，不同国别和地区之间的相互认同和形象认知成为全球政治文化对话的一个关键链条。“建立新时代新型的中欧关系，关键是首先要建立彼此正确的认知。”2021年7月10日，习近平主席在同欧盟国家领导人进行视频会议时提出了建立新型中欧关系的若干建议和举措，其中“建立彼此正确的认知”成为先决条件和发展基础。文章以《马可·波罗游记》《西行漫记》等13世纪到20世纪上半叶历时700多年间的7部西方旅行文学代表作品为研究对象，以萨义德东方主义理论为研究范式，运用文本分析、比较研究等方法，梳理解读不同历史时期的西方旅行文学中国形象的建构路径和动态变化，希望能为研究当今西方的中国形象、促进中西方文明文化交流提供学术参考和历史借鉴。

一、研究综述

西方的中国形象研究属于跨文化形象学领域。7个多世纪以来，中国形象参与构筑了不同历史阶段和发展历程的西方现代文明观念，其本身蕴藏着的巨大“软实力”对西方文明的知识体系、意识形态、社会制度等方面产生了广泛而深刻的影响。不同历史时期的西方旅行作家们在文化接触和思想碰撞中书写中国，其中国知识大多源于直接而自身的文化体验和感受，但其作品对中国形象的阐述不仅仅代表作者的个人观点，还反映一个时代西方社会的集体意识[1]。……