王倩南

(亳州学院，安徽 亳州 236800)

在吕叔湘先生编著的《现代汉语八百词》中，“都”作为副词有三个义项：(1)表总括；(2)表甚至；(3)表已经。据此我们将“都”的身份界定为范围副词、语气副词及时间副词。“都”作为副词的核心意义是表总括，表甚至和已经是“都”的派生意义。从语义指向来看，表甚至意义的“都”既可前指也可后指；表已经意义的“都”大都后指。而学者们在论及“都”语义指向歧义时，大多关注“都”语义指向具有歧义这样一个语言事实，很少关注如何消除“都”在语义指向中的歧义问题。因此，本文在考察“都”语义指向歧义问题的基础上探讨其歧义的消除。

一、“都”的语义指向

副词“都”主要的语法功能是作状语，一般修饰、限制谓语成分，其语义指向十分复杂。

(一)范围副词“都”的语义指向

作为表总括的范围副词“都”，表示在一定范围内全部具有某种行为或属性。从语义指向来看，“都”作状语时，其语义指向基本前指，但一定条件下也可以后指，即“都”可以指向“都”前的主语或指向“都”后的宾语。

1.范围副词“都”语义指向的方向

(1)“都”前指时，指向对象可以是代词、名词、名词性词语等。如：

例1 这本笔记他们都看过了。(本文所有语义指向对象用下划线标示)

例2小麦、高粱和红薯都喜获丰收。

例3里里外外都翻了新。

一般而言，“都”作为范围副词时,其前指情况是一种常态。“都”总括的对象在汉语习惯中多置于“都”前，以此来引起听话者的注意，同时这也符合中文的表达习惯。

(2)“都”后指时，指向对象可以是名词、“的”字短语、疑问代词、人称代词。……