四件黑水城出土西夏汉文佛教文献残页拟题考辨
2021-01-13□宋坤
西夏研究 2020年4期
关键词：西夏
□宋 坤
黑水城文献的发现始于1908—1909 年间俄国探险家科兹洛夫的两次挖掘，但由于其未进行科学发掘，使得俄藏黑水城文献诸多原始信息未能得以保留，给之后的整理增添了较大困难。例如，俄藏黑水城文献中有部分文献，原应为同一件文书断裂为两段，但在整理过程中，却被当作了不同文书来处理，进行了不同的编号和定名。而在科兹洛夫发掘之后，英国的斯坦因和中国考古队又先后对黑水城进行了发掘，使得黑水城文献中，出现了同一文书的不同断片被收藏于不同国家，被拟定了不同定名的现象，对学者研究使用造成了诸多不便。对文献进行准确定名，是开展深入研究的基础和前提，故自黑水城文献发现百年来，对其定名考辨工作，从未停止。尤其是自20世纪90年代黑水城文献图版陆续公布之后，相关学者发布多篇考证文章，对大量黑水城残页文献进行了甄别与重新定名①，为相关研究的开展提供了一个相对准确的文献基础。但截至目前，仍有相当数量的黑水城残页文献存在定名不确的现象。尤其是英藏黑水城文献，因多为残页，残损较重，故编者定名之时，相当部分以佛经残页或文书残页的方式，进行了初步笼统定名，难以满足学者研究需求，需进行进一步的辨析与重新定名。本文主要对四件黑水城所出西夏汉文佛经文献残页进行缀合与补充考订，以尽量展现文献原貌，便于学者使用。
