篇名中的对偶
2021-01-12龚睿
华中学术 2021年2期
关键词:语言
龚 睿
(华中师范大学语言与语言教育研究中心,湖北武汉,430079)
引言
篇名又称“题目”,常言道:“看书先看皮,看报先看题。”篇名的好坏,直接关系到文章的受关注程度。文章标题中使用对偶的修辞手法,正是通过展现事物间相同相近、相反相对或相互关联的关系,让标题更富有表现力,语言更加凝练,从而让文章更加吸引读者的注意。
对偶是最具有汉民族特色的一种修辞方式,在自然语句之中,对偶的使用方式主要是用一对数字相等、结构相同或相似的短语或句子对称组合起来表意。对偶有严对和宽对之分,标题中大多使用宽对。如:
(1)汲取精神力量,强化使命担当(《光明日报》2019年1月28日)
(2)牢记建党初心,传承红色基因(《光明日报》2019年1月31日)
(3)弘扬家国情怀,开创远大前程(新华社2019年2月4日)
(4)弘扬延安精神,永葆政治本色(《光明日报》2019年1月28日)
(5)高扬奋斗精神,书写壮丽青春(《光明日报》2019年1月11日)
(6)传统年俗显魅力,古镇名街焕新生(新华社2019年2月10日)
(7)悠扬古乐声,欢喜中国年(新华社2019年2月12日)
(8)着眼大势认清形势,坚定信心稳定预期(《经济日报》2019年1月14日)
以上例子都是满足宽对要求的对偶式篇名,前后分句一则字数相等,二则结构相同。前5例都是“2+4”动宾式篇名,例(6)是“4+3”主谓式篇名,例(7)是“2+3”偏正式篇名,例(8)是“4+4”连动式篇名。通过搜寻,发现这样的构名方式还有很多,接下来就此类对偶式标题的语形、语义及语用等方面的问题作具体的探讨。
一、语形
从语形上看,使用对偶的篇名通常有两个语段分别为A和B,前后语段A和B通常满足对偶的要求,即A、B在音节,字数,结构,词性上面相同。……
登录APP查看全文
