金新秀

（杭州图书馆 浙江杭州 310016）

鄂忻，满洲镶蓝旗人，是清代鄂尔泰文学家族的重要成员，有《咏菊百绝句》传世，以往学界对其关注甚少。近年出版的几种大型古籍书目，对鄂忻著述的著录也存在部分舛误，如《中国古籍总目》《清人诗文集总目提要》《清人别集总目》等著录《咏菊百绝句》作者皆为“鄂□□”，收藏单位均遗漏浙江图书馆；鄂忻参与纂辑的《南国清风集》，《清华大学图书馆藏善本书目》著录为清雍正三年（1725年）刻本，而雍正三年（1725年）鄂忻尚未出生。因此有必要辨明版本及收藏情况，考订讹谬。此外，2018年多洛肯校点整理《鄂尔泰文学家族诗集》收鄂忻诗129首，为研究鄂忻诗歌提供了方便；笔者在研究过程中又陆续发现鄂忻佚诗25首，鉴于其诗作存世较少，特辑目于后，并考述部分诗作，以期为深入探讨鄂忻诗歌、研究鄂忻交游情况，奠定更为坚实的基础。

1 鄂忻生平

鄂忻，字怡云，号永亭[1]、清虚主人，姓西林觉罗氏，满洲镶蓝旗人。雍正五年（1727年）五月十三日生，卒年不详，初名宓，后改名忻，大学士鄂尔泰第五子；及少长，庄亲王允禄见而爱之，请旨赐婚；乾隆元年（1736年），乾隆皇帝赐婚，为庄亲王额驸[2]。历任刑部员外郎、刑部郎中、都察院左副都御史、正黄旗满洲副都统、工部侍郎等；乾隆三十七年（1772年）十一月，任和阗领队大臣，赏三品顶带；乾隆四十年（1775年），和阗任满三年，归京在乾清门侍御处行走，后因病致仕，以侍卫终其身。

鄂忻禀性质直端厚，不肯以勋贵世家子弟的身份谋求仕途之进。为官方介不苟，自和阗归京后未献玉，而当时和阗为产玉之地，凡是自和阗归京的官员必献玉，唯独鄂忻未献。福隆安因此诘问他，他对答：“自监之而自取之，盗也。岂可更以献乎！”[3]其励操由此可见一斑。鄂忻少时生活优渥，自父亲鄂尔泰去世后，家道逐渐中落。乾隆二十年（1755年），因胡中藻案鄂尔泰被撤出贤良祠，长兄鄂容安在平叛中殉难；至乾隆三十九年（1774年）杨潮观刊刻《鄂文端公遗稿》时，兄弟六人，仅剩鄂忻一人独存，家族早无昔日风光。正如玉保在《寄怀鄂怡云司空》一诗中所感叹：“高斋无复当年客，赐第唯停长者车。”[4]卷五：2a鄂忻晚年生活贫淡，家无担石，朝不谋夕，仆隶常偷其藏书私卖，王昶就曾买到一部鄂忻旧藏的《人谱》[5]卷四十五：3b。

鄂忻幼承庭训，深受其父影响，喜诵道学书，后请业于周日藻。周日藻，字旭之，乾隆十年（1745年）进士，以经学见长，曾主讲六安书院。周日藻与鄂尔泰相交，入京后，鄂尔泰延其为座上宾，并请其教授诸子七年[6]。周日藻离开鄂府后，师徒也常有书信往来，乾隆二十七年（1762年），鄂忻刊刻《咏菊百绝句》时，周日藻曾为其写弁言。鄂忻善书法，取法钟繇小楷，李放《皇清书史》引《益斋集》称其书法“意致苍古，有钟太傅之风”[7]。富收藏，其清虚斋有“牙签锦贉插架数千卷”，系影轩“插架亦数千卷”[8]528；除书画外，他嗜砚成癖，所藏或宋元旧物，或名手摹镌，皆绝佳品，范家相曾戏之曰：“使洪驹父、米海岳诸人见之，必将心热面赤攘臂以前者。”[8]528顾光旭曾在潞河见鄂忻所藏端溪砚数十方，心念不忘，鄂忻还京后，顾光旭写信求砚，鄂忻与其以诗易砚，成为一段儒林美谈[9]。此外，鄂忻爱菊成痴，以养菊自娱，曾在其爱吾庐绕屋遍植菊花，亲手培育，其中不乏珍奇异种。乾隆二十七年（1762年）十月五日，鄂忻曾邀姚晋锡、尹嘉铨、范家相、李瑞冈等人在爱吾庐雅集，赏菊赋诗。除此之外，鄂忻还曾为其堂姐夫、宁郡王弘晈所种百品菊花，逐一镂形摹状，作七绝一首，成《咏菊百绝句》。

2 著述版本

2.1 著述情况

鄂忻工诗文，有诗名，钱陈群曾题其诗稿，有“诗情万斛涌春泉，会见吹嘘送上天。合是前身王给事，知音曾倚七条絃”，及“四诗三笔相门才，第五清如玉镜台。颔下骊珠犹在握，笑余空自宝山回”之句[10]。法式善《八旗诗话》称其诗“以淡永胜”[11]。杨钟羲《雪桥诗话余集》评价其诗“清微淡远，深入韦柳之室”，并赞同钱氏所题，以为非溢美之词[12]。成书于清嘉庆年间的八旗诗歌选集《熙朝雅颂集》收录鄂忻诗29首，民国时期编纂的清诗总集《晚晴簃诗汇》收其诗2首。

鄂忻著述，有《咏菊百绝句》传世，清乾隆二十七年（1762年）鄂氏清虚斋刻本，现藏中国国家图书馆（索书号01702）、浙江图书馆（索书号普811.1087/2148）。另，《天咫偶闻》《八旗文经》记其有《清虚斋集》，晚清民国间富察恩丰将其收入《八旗丛书》，其内容为《咏菊百绝句》，现藏美国哈佛大学燕京图书馆（索书号TNC9100/6321）；《熙朝雅颂集》《八旗诗话》《八旗艺文编目》载其有《清虚斋稿》，然未见存本传世，疑即《清虚斋集》。此外，鄂忻与鄂容、鄂伦等辑有《南国清风集》二卷，现藏台湾大学图书馆[索书号（B）中善1497]、清华大学图书馆（索书号庚222.21/7563）。台湾大学图书馆著录此书为清初刻本，承蒙台湾大学图书馆特藏组蔡碧芳女士告知，其正文卷端题“男鄂容、鄂宓敬录，姪鄂伦、鄂昌、鄂敏、鄂实仝辑”，为辑录他人诗歌的合集，经蔡女士比对，应与清华大学图书馆藏本为同一版本。鄂容安，原名鄂容，鄂忻长兄，雍正十年（1732年）正月，雍正帝赐名容安；鄂忻，原名鄂宓；鄂伦、鄂昌、鄂敏等三人，均为鄂忻从兄；鄂实，鄂忻仲兄，后出嗣鄂礼。《清华大学图书馆藏善本书目》著录此书：“（清）鄂容、鄂宓等辑，清雍正三年慎时哉轩刻本，二十册四函，十行二十二字，白口，左右双边。”[13]值得一提的是，鄂忻生于雍正五年（1727年），清华大学图书馆著录此书为清雍正三年（1725年）刻本，此时鄂忻尚未出生，因此，版刻年代应有误。又，此书题鄂容、鄂宓等辑，而鄂容于雍正十年（1732年）得赐名容安，因此成书时间应在雍正十年（1732年）之前，此时鄂忻尚不满五岁，如若不是挂名，其才情可想而知；惜未曾寓目，此书具体情况不得而知。

2.2 《咏菊百绝句》版本

《咏菊百绝句》是弘晈《菊谱》的姊妹篇。弘晈（1713—1764年），怡亲王允祥第四子，号秋明主人，雍正间封多罗宁郡王，娶鄂尔泰胞兄鄂临泰女，是鄂忻的堂姐夫。弘晈与鄂忻同抱菊痴，曾于南方购得菊花数十百品，试种成功，每年花开时，常召集宾客赏玩，分席赋诗，后著《菊谱》。鄂忻与弘晈时相过从，常参加弘晈的赏菊雅集，于是按照《菊谱》所录顺序，逐一镂形摹状，作七绝一首，汇为《咏菊百绝句》。

《咏菊百绝句》有清乾隆二十七年（1762年）鄂氏清虚斋刻本和《八旗丛书》本。清乾隆刻本，系鄂忻家刻本，字体圆秀，写刻精美；版心下镌“清虚斋”，半叶八行，行二十一字，小字双行字数同，无行格，单黑鱼尾，白口，四周双边；前有乾隆二十七年（1762年）周日藻弁言、周长发序、乾隆十九年（1754年）陈兆仑题词；现存中国国家图书馆、浙江图书馆。其中中国国家图书馆藏本缺卷首引言、《曲粉》《柘枝黄》《檀香球》《黄玉琮》《紫装》《金海棠》《银牡丹》《金芙蓉》全诗，及《粉蝴蝶》《佛手黄》题目。浙江图书馆藏本为《红才合选》所收十种诗集之一，《红才合选》不知何人编辑，系由十种开本大小一致的诗集合订而成。这十种诗集的版式、纸张、墨色均不相同，原应各为单行本，非合刻，后经重新装订而成《红才合选》。此本缺卷首弁言、序及题词，正文完整。经比对书影，浙江图书馆藏本与中国国家图书馆藏本实为同一版本，且二者所存内容互补，合之可成全帙。

《八旗丛书》本，系民国抄本，无版框版心，无行格，半叶九行，行二十一字，小字双行字数同，现藏美国哈佛大学燕京图书馆。《八旗丛书》，清末民初富察恩丰辑，收旗人著作36种，2012年由周斌校点整理出版，2015年收入《八旗文献集成》影印出版。此本无书名页，弁言、序、题词的次序也有调整，其为先序、题词，后弁言，正文卷端题“清虚斋集”，正文首行另题“咏菊百绝句（有引）”，其内容全部为咏菊七绝百首，同清乾隆刻本《咏菊百绝句》。有学者怀疑“《咏菊百绝句》仅是《清虚斋集》之一部分，并非全豹”[14]，此说目前尚无实据。

清乾隆刻本与《八旗丛书》本，除了弁言、序、题词次序不同外，篇中文字亦有差别，如引言“予目睹其盛有年矣”中“予”字，《八旗丛书》本作“余”字；《蜜荷》“素娥青女谩相寻”中“谩”字，《八旗丛书》本作“漫”字；《绿衣黄裳》“碧蕊怀芬清雾合”中“怀”字，《八旗丛书》本作“含”字；《靓装西子》中“装”字，弘晈《菊谱》[15]亦作“装”字，《八旗丛书》本作“妆”字；《大金轮》“缕金错绣影双双”中“缕”字，《八旗丛书》本作“镂”字；《粉装》中“装”字，弘晈《菊谱》亦作“装”字，《八旗丛书》本作“妆”字；《紫罗襦》“烂似玫瑰蔚以佳”中“以”字，《八旗丛书》本作“似”字；《杨妃晚装》中“装”字，弘晈《菊谱》亦作“装”字，《八旗丛书》本作“妆”字；《一粒球》中“球”字，弘晈《菊谱》亦作“球”字，《八旗丛书》本作“珠”字；《落红万点》“碧琉璃外碎燕脂”中“燕”字，《八旗丛书》本作“臙”字；《金海棠》“旻天新赐金衣润”中“旻”字，《八旗丛书》本作“昊”字；《银绣球》“萧闲莫待花神击”中“待”字，《八旗丛书》本作“把”字；《朱砂盘》“焜煌如对荔枝丹”中“枝”字，《八旗丛书》本作“支”字；《锦边莲》“是菊是莲须记取”中“须”字，《八旗丛书》本作“应”字。

3 佚诗辑补

关于鄂忻诗歌的评价，王力春在《八旗丛书》本《咏菊百绝句》影印前言中，肯定了这些咏菊诗格律严整、善于用典，部分作品构思独特，意境优美，语言凝练，但“综观百首诗歌的格调与文字来看，作者的水平尚待提升。很多诗语言松散直白，意境疏浅叠沓，多不似诗语诗境”，并列举数诗，认为“皆差强人意，可见其附庸风雅而尚未臻于化境”[16]。这些评价，似与钱陈群、法式善、杨钟羲等前人的评价颇有不同。鄂忻在《咏菊百绝句》引言中曾说：“秋明主人雅好菊，购南中异种百品，植于东园，每至花时，召客赏玩，分席赋诗，都下传为盛事。更锡以嘉名，著之《谱》。予目睹其盛有年矣，爰各系绝句一章，知不足为名花写照也。”[17]细读可知，这百首绝句，意在为“名花写照”，注重描绘各种菊花的形态，是比较单纯的咏物诗，不足以全面体现鄂忻诗作的水平。因此，广泛搜集鄂忻诗文，应是研究鄂忻诗歌、客观评价其诗作水平的前提。

鄂忻诗除《咏菊百绝句》刊刻成集外，其余均星散各处，如《熙朝雅颂集》《晚晴簃诗汇》等。2018年，多洛肯校点整理《鄂尔泰文学家族诗集》，收《咏菊百绝句》及《熙朝雅颂集》所辑鄂忻诗29首，为研究鄂忻诗歌提供了便利。然而白璧微瑕，辑录过程中难免有所阙失，笔者在研究清代尹嘉铨著述的过程中，陆续发现鄂忻诗20题25首，全部载于《真率集》[8]。其中，卷二有《辛巳仲秋六有斋举真率约得欢字》《九月朔日绿筠书屋赏木樨得桂字》《九日同僚友携酒馔至丰台野眺即景书事》《九月望日与君轩赏菊》《煮蟹邀同人小集赋长句》《冬晴小集存朴堂即事口占》《春郊雪霁》《规劝约言》8题9首；卷三有《壬午初夏系影轩赏海棠各赋长句》《闰端阳同人小集六有斋合欢花下，晚登啸阁，各赋长短句》《七月杪姚芦泾招饮笵鉴斋时庭中荳花盛放各赋绝句》《张晓园邀同僚小集，其壁间悬诗话以琴鹤诸声比书声之清，陈紫澜先生手书也，席间各分赋一声韵限书字》《中秋后五日存朴堂小集，即席分赋秋景，俱以秋字为韵》《梧杨寓斋雅集赋古槐行》《存春堂赏桂》《十月五日亨山招同人集鄂怡云爱吾庐看菊得菊字》《清虚斋观砚赋诗》《腊月八日同人小集蘅州寓斋作深巷吟》10题14首；卷四有《二月十九日集梧杨寓斋分赋新柳限春字》《重九前三日同人集六有斋咏古柳》2题2首。这25首诗虽是唱和之作，然亦有逸趣，可以为研究鄂忻诗歌、鄂尔泰家族文学，以及清代八旗文学提供更多的文献资料；同时，也具有一定的史料价值，通过这些诗，可以考察鄂忻的交游圈及交游内容，对研究鄂忻的交游有重要意义；此外，其中反映的交游内容，如燕赏雅集、吟诗唱和、樽酒论文、品评书画、鉴赏古玩、游园赏花、郊外游憩等，可为研究清代中期文人士大夫的集体休闲生活提供一些有价值的史料。因此，择要整理如下。

3.1 辛巳仲秋六有斋举真率约得欢字

秋色不在远，入门幽事攒。花疏迎客笑，树老助情欢（院中有合欢树，苍老可爱）。长啸槛云净，数杯怀抱宽。素心原自淡，无复说金兰。

按：乾隆二十六年（1761年）秋，尹嘉铨在寓所六有斋举行“真率约”雅集，鄂忻首次参加作此诗，同在者有范家相、陆钟辉、张若渟、朱岐等，皆为其刑部同僚。尹嘉铨（1711—1781年），字亨山，直隶博野人，出身举人，授刑部郎中，官至大理寺卿，有《小学大全》《仪礼探本》《四鉴录续编》《表扬录》《随五草》《偶然吟》《真率集》等百余种著述。乾隆四十六年（1781年）三月，尹嘉铨因上奏折为父请谥从祀，见罪于乾隆帝，最终被处以“绞立决”，家产籍没，所有著述一律销毁，所作石刻碑文一并铲毁。乾隆十九年（1754年）春，尹嘉铨与友人效仿司马光之《真率铭》，立《真率约》，在诗酒唱和的同时，倡导节俭；后来“偶邀同官小集”[8]512，遂将真率之约扩至刑部同僚之中，鄂忻应邀参加。初次参加，鄂忻“见而契之，力请月要递举，且以诗命酒”[8]512，此后更是多次参与雅集，《真率集》中所录尹嘉铨友人唱和诗作数量，以鄂忻为最，有25首之多，可见当时鄂忻与尹嘉铨过从甚密。

3.2 春郊雪霁

一望郊原霁，千峰景色新。绿分堤岸草，粉剥马蹄尘。宁洁随时义，呈丰及此辰。梨花初弄影，柳絮未全真。远近探幽赏，萧闲结净因。莫教琼屑尽，留助野桥春。

按：乾隆二十七年（1762年）初春，雪后初晴，鄂忻与范家相、朱岐、尹嘉铨等同僚相约郊外游憩，作此诗。“梨花初弄影，柳絮未全真”，生动形象地描绘出春雪的形态，而“绿分堤岸草，粉剥马蹄尘”两句更是传神入化之笔，读来清奇灵动。这首诗语言清新自然、风格平和淡雅，把郊外景致的恬淡与闲适写得引人入胜，展现出一幅清丽优美的初春雪景，有韦柳遗风，一如法式善、杨钟羲等人对其诗的评价。

3.3 规劝约言

余与同事五人，共为真率约，非徒樽酒论文，乃欲相互规劝，以成实学。诸君才美，各有所长。喜作此诗，愿益进步，修德日新。

尹君重道，能继家声。游心淡泊，无欲无争。

范君朴素，外物莫牵。讨论经史，宁愧前贤。

徐君真率，边幅不修。荣辱能忘，此外何求。

张君聪慧，外秉才植。愿守沉静，毋尚虚饰。

朱君美器，如玉之姿。琢之磨之，不可限之。

嗟予寡陋，学无定志。愿相劝励，慎勿我弃。

按：范君，乃范家相，字左南，号蘅州，浙江会稽人。乾隆十九年（1754年）进士，授刑部主事，官至广西柳州知府。精于《诗》，其学宗毛奇龄，著有《三家诗拾遗》《家语证伪》《诗沈》等。徐君，为徐以震（1715—1761年），字省若，号南墅，浙江德清人，乾隆十二年（1747年）顺天举人，授刑部山东司郎中，有《南墅小稿》。张君，乃张若渟（1728—1802年），字圣泉，号寿雪，安徽桐城人，张廷玉四子，由贡生任刑部主事，官至刑部尚书。朱君，为朱岐，字鸣山，直隶清苑人，乾隆二十五年（1760年）进士，官至两广盐运使。从小序中，可知鄂忻与同事五人，此时已将真率约由原先“樽酒论文”、倡导节俭，提升至“互相规劝，以成实学”，以“愿益进步，修德日新”。此诗虽平白如话，但感情真挚，规劝友人，相互勉励，以成实学。此外，诗中还描述了同僚五人的特点，如尹嘉铨着力道学，克嗣家学；范家相朴素，潜心经史；徐以震真率，不修边幅；张若渟聪慧，才学不凡；朱岐俊逸，前途无限；对于我们了解以上五人其人其事，不无帮助。

4 结语

鄂忻擅诗文，深为钱陈群、法士善、杨钟羲所赞赏，是鄂尔泰文学家族的重要成员。其诗集《咏菊百绝句》，有清乾隆二十七年（1762年）鄂氏清虚斋刻本和《八旗丛书》本。其中浙江图书馆藏本和中国国家图书馆藏本同为清乾隆刻本，二者均为残本，然所存内容互补，合之可成全帙；哈佛燕京藏《八旗丛书》本《清虚斋集》，内容实为《咏菊百绝句》，与清乾隆刻本相较，弁言、序、题词次序不同，篇中文字亦有不同。鄂忻诗歌，除《咏菊百绝句》及《熙朝雅颂集》所载29首外，《真率集》中尚有25首，虽为唱和之作，但是对于研究鄂忻诗歌、交游及鄂尔泰家族文学有重要意义，亦对研究清代中期士大夫的集体休闲生活有一定价值，可待继续挖掘利用。