公司重整中的债务人自行管理:功能定位与权责配置
2021-01-06谢肇煌
天府新论 2021年3期
谢肇煌
一、引 言
纵观世界各国立法,对于公司重整中的经营控制权配置,存在两种选择:第一是由无利害关系的破产管理人担任公司的经营控制权人,第二是由债务人原先的经营控制权人继续担任重整中公司的经营控制权人。后者被称为“债务人自行管理”(The Debtor-in-Possession System),其正当性根据一方面在于公司经营的失败很多时候是由外部原因造成的,而不可归咎于原经营控制权人(1)美国破产法协会:《美国破产重整制度改革调研报告》,何欢、韩长印译,中国政法大学出版社,2016年,第24页。,另一方面在于其独特的功能可以促使重整制度发挥最大的效用。债务人自行管理是美国破产法最具特色的制度设计之一,在美国公司重整制度体系(《美国破产法典》第11章“商事重整”)中居于中心地位。从19世纪末期的铁路公司衡平接管时代开始,债务人自行管理作为美国公司重整制度的基本设定,经过一百余年的演进和发展,取得了巨大的成功,并对世界各国立法产生了重要影响。(2)《德国破产法》第270条规定,在特定条件下可以由债务人在财产监督人的监督下自行管理破产财团,参见莱因哈德·波克:《德国破产法导论》(第六版),王艳柯译,北京大学出版社,2014年,第206-210页;日本的《民事再生法》规定的中小企业重整程序——民事再生程序以债务人自行管理为最大特征,参见山本和彦:《日本倒产处理法入门》,金春等译,法律出版社,2016年,第126-127页。
我国《企业破产法》第73条也规定“经债务人申请,人民法院批准,债务人可以在管理人的监督下自行管理财产和营业事务”。……
登录APP查看全文
